[gelöst] Sterbeeintrag 1784

[julien]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hirzenhain

Noch zwei kleine Sterbeeinträge

ich lese:

Beim ersten:
den 23ten October, Nachmittags zwischen 1-2 Uhr starb auf dem Stein-
berge nach einem jahrlangem (über 5 Jahre) Kranken..... der alte(?)
Johannes Sinner, Einwohner u. ..... Wirth daselbst, und wurde
den 25ten ordnungsmäßig bestattet. alt: 72 Jahre, 10 Tage.

Beim zweiten komm ich auf gar keinen grünen Ast im Text
Leider fehlen am Anfang der Zeilen auch 2-3 Buchstaben jeweils

den 25ten Nobember, starb Johann Melchior
Müller, Einwohner u. Schumacher auf dem Steinberge, an einem
plötzlich(?), den Tag vorher (??), vormittags zwischen 9 und 10 Uhr ihm gefallenem(?)
...fluß, davon er nichts als den Anfang fünf Kl... über st...s Kopf,
............ ........, sodann gleich ..... und hürl...s u. mit .........
.... ........, in welchem zustande er auf bis um .... ..... blieb;
[er] wurde den 28ten ejusd. als ... Isten Adventsonntage(??) ...... bey zuh.....
..... ordnungsmäßig beerdigt. Seines Alters 63. Jahre we-
niger 8 Tage.


Danke und Gruß
Julien

[Friedrich]

Moin Julien,

den 23ten October, Nachmittags zwischen 1-2 Uhr starb auf dem Stein-
berge nach einem jahrlangem (über 5 Jahre) Krankenlager der alte
Johannes Sinner, Einwohner u. ehedem Wirth daselbst, und wurde
den 25ten ordnungsmäßig bestattet. alt: 72 Jahre, 10 Tage.

Friedrich

[Friedrich]

und nochmal:

den 25ten Nobember, starb Johann Melchior
Müller, Einwohner u. Schumacher auf dem Steinberge, an einem
plötzlich, den Tag vorher, vormittags zwischen 9 und 10 Uhr ihm gefallenen
Schlagfluß, davon er nichts als den Anfang durch Klagen über starkes Kopf-
weh angeben konnte, sodann gleich sprach- und hörlos u. mit geschlossenen
Augen niedersank, in welchem Zustande er auf bis an sein Ende blieb;
[er] wurde den 28ten ejusd. als am Isten Adventsonntage bey zahlreicher
Ver?sammlung ordnungsmäßig beerdigt. Seines Alters 63. Jahre we-
niger 8 Tage.

Friedrich

Friedrich

[julien]

Super, vielen vielen Dank!