[gelöst] KB Mieste - Vorname unklar

[Anouschka]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1671, 1693, 1716
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mieste
Namen um die es sich handeln sollte: DANNIES

Liebe Mitforscher,

in den angehängten drei Einträgen aus dem KB Mieste bin ich mir nicht sicher, wie der Täufling, die Braut bzw. die Verstorbene mit Vornamen heißt.

Was lest Ihr?

Viele Grüße
Anja

PS: Es geht nur um den Vornamen, der Rest ist klar.

[AlfredS]

Bei Geburt und Heirat bin ich mir ziemlich sicher Kath (also Katharina) zu lesen, im Sterbeeintrag bin ich weiterhin am Rätseln...

[Anna Sara Weingart]

Hallo

an welcher Stelle des Todeseintrags soll der Name stehen?

[Anouschka]

Danke, Alfred

Bei Geburt und Heirat bin ich mir ziemlich sicher Kath (also Katharina) zu lesen, im Sterbeeintrag bin ich weiterhin am Rätseln...

Das denke ich eher nicht, da

1. die anderen Catharinas im KB immer ausgeschrieben und mit "C" am Anfang geschrieben sind
2. beim Heiratseintrag das "K" bei Krüger (Bräutigam) doch anders aussieht

Hm...

[Anouschka]

Hallo

an welcher Stelle des Todeseintrags soll der Name stehen?

den 13ten April ist Fr. [...] Danniesen

Sieht man sehr schlecht, ich weiß.

[Anna Sara Weingart]

Vielleicht "Kethe"

Warum Kethe statt Katharina weiß ich auch nicht.
Martin Luther, der ja aus der Gegend stammt, hat jedenfalls seine Ehefrau "Kethe" genannt.

[Anouschka]

Ich glaube, ich habe die Lösung - die gute Frau hieß "Leve/Lewe"

Den Namen muss sie von der Taufpatin haben, die 1671 als erstes genannt wird. Deren Sterbeeintrag habe ich jetzt gefunden - dort ist der Name gut zu lesen (sh. Anhang).

Ich danke Euch trotzdem für Eure Mühe!

[Anna Sara Weingart]

Respekt, wie Du Dich da durchkämpfst, durch die niederdeutsche Namenswelt.

[Anouschka]

Respekt, wie Du Dich da durchkämpfst, durch die niederdeutsche Namenswelt.

Ja nun, von nüscht kommt nüscht... ;-)