Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Muschaken Neidenburg Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: LLuka und Lassek
Jahr, aus dem der Text stammt: 1859
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Muschaken Neidenburg Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: LLuka und Lassek
Hallo liebe Helfenden,
ich benötige bitte Lesehilfe bei der Heirat in der ersten Zeile.
Entziffern kann ich:
Adam Luka,
Jüngling aus Ja-
blonken, Dienstknecht
Lahna
zum Vater:
Friedrich Luka
Ackerwirth in Ja-
blonken Dienstknecht ???
Lahna
Bei der Braut
Caroline Lassek,
Jungfrau aus XXXX?
XXX?
zum Vater der Braut:
Johann Lassek, XXXXXX
XXXXX
alles für mich unlesbar.
Der angefügte Scan ist leider nicht sehr gut, da ich ihn wegen der Dateigröße ausgeschnitten habe.
Der Originaleintrag ist bei Ancestry:
Vielen Dank für eure Hilfe.
Viele Grüße
Frank
Kommentar