[gelöst] Heiratsurkunde Johann Sawicki C.a. 1900

[Benni]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratsurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: c.a. 1900
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Olsegny, polen – Wickensen bei Eschershausen.
Namen um die es sich handeln sollte: Sawitzki, vielleicht Wittek

https://share.icloud.com/photos/0aamWndr-sSIcu9RNYdXitWGQ

Moin,
Die erste Seite könnte eine eigene Urkunde sein. Die restlichen Seiten sind glaube ich alles die gleiche Heiratsurkunde in verschiedenen Kopien mit Notizen. Leider kann ich nichts sicher entziffern.
Ich vermute das es um die Eheleute Johann Sawicki Geb. 1. Nov. 1869 Olszyny und Anna Sawicki geborene … am 11. Jan. 1869. Vorfahren sind mir bis jetzt unbekannt. Ich hoffe das auf der ersten Urkunde vielleicht etwas dazu steht.

[Tinkerbell]

Hallo.

Die Urkunden sind sehr interessant.

Die Anna Sawicki, eine geborene Novak. Sie ist eine Witwe Namens Wittek welche der Johann Sawicki am 14. April 1895 geheiratet hat.

LG Marina

[Benni]

interesant Danke

das ist wirklich interessant.

steht da vielleicht noch mehr zu den Eltern der beiden?

[Benni]

dan ergibt das auch sinn

dan ergibt die liste die da noch beiwar auch sinn.

ich vermute dem alter nach das die beiden Wittek kinder von anna und dem verstorbenen wittek sind

https://share.icloud.com/photos/066vz-Pi8VrS23XZxIOcQh-vA

1. Sawitzki, Johann 1.11.1869 in Olseijny- 8.2.1945 Wickensen Olszyny seit 1850 davor Ebendorf deutsch
2. Sawitzki, Anna 11.1.1869 Friedrichgrätz -22.7.1941
3. Tag der Eheschließung 15 4.1895 Eschershausen Bäcker Bergmann
4. Adolf Wittek 1.2.1890 Petersgrätz, wohnhaft Aken/Elbe
5. Sawitzki, Auguste 27.2.1897 in Wickensen...Amerika
6. Sawitzki, Hermann 24.1.1899 Wickensen - 14.9.1956 Einbeck Postschaffner
7. Sawitzki, Minna 13.6.1901 Wickensen - Wedel
8. Sawitzki, Friedrich 5.11.1910 Wickensen-Eschershausen
9. Sawitzki, Wilhelm 5.7.1895 Wickensen 5j
Wittek, Anna 8.3.1893 Petersgrätz 12 j Vileicht 19.5.1904
Lina Sawitzki 1.4.1904 - 9.10.1970

[Tinkerbell]

Hallo.
Ich schreibe mal die wichtigsten Daten. Leider kann ich nicht alles entziffern.

1. Urkunde:

Eschershausen am 28.Januar 1899

Der Arbeitsmann Johann Sawicki,
wohnhaft zu Wickensen,
katholischer Religion, zeigte an, dass von der Anna Sawicki
geborenen Novak, seiner Ehefrau, lutherischer Religion,
am 24.Januar 1899 Morgens um 7 Uhr ein Kind männlichen
Geschlechts geboren worden sei, welches die Vornamen
Hermann Friedrich Carl
erhalten habe.

2. Urkunde

Eschershausen am 14.April 1895

1. Der Arbeitsmann Johann Sawicki
katholischer Religion, geb. den 1. November 1869 zu Olszyny
Kreis ... ? ,
wohnhaft zu Wickensen,

Sohn des Einliegers Michael Sawicki
und dessen Ehefrau Marianne(a)
gebornen Mycyk, wohnhaft
zu Olszyny.

2. Die Wittwe des weiland Arbeitsmanns
August Wittek Anna geborne Novak,
lutherischer Religion,
geboren den 11.Januar 1869
zu Friedrichsgrätz wohnhaft zu Wickensen,

Tochter des Kolonisten Carl Novock
und dessen Ehefrau, Anna gebornen
Mach wohnhaft zu Friedrichsgrätz.

Jetzt habe ich bei GENI
(Hoffe ich darf den einstellen sonst bitte löschen Danke)
noch den Stammbaum gefunden. Da ist der Jan Sawicki auch dabei. Ist das deiner ?

https://www.geni.com/people/Michał-Sawicki-II/60

LG Marina

[Benni]

Danke

Moin,
Vielen dank
das hilft wir sehr weiter. jetzt kann ich die Eltern eintragen.

der GENI Link funktioniert leider nicht richtig und einen jan Sawicki habe ich auch gar nicht im Stammbaum.

das hier ist meiner

https://www.myheritage.de/site-family-tree-300059431/julians

MfG
Benni

[Tinkerbell]

Hallo.
Einige Daten von GENI:

Michał Sawicki, II
Geburtsdatum: etwa 1834
Tod 1911 (72-81)
Brusy, Chojnice County, Pomeranian Voivodeship, Poland (Polen)
Angehörige:
Sohn von Józef Sawicki und Marianna Sawicka
Ehemann von Marianna Sawicka
Vater von Łucja Sawicka; Infant Sawicka; Julianna Sawicka; Jan Sawicki; Antonia Sawicka und 4 andere
Bruder von Antonia Prądzyńska/Klopotek Glowczewska; Agnieszka Sawicka und Michał Sawicki, I

Marianna Sawicka (Myzyk)
Geburtsdatum: 13 September 1842
Geburtsort: Karsin, Kościerzyna
Tod 24 Juli 1905 (62)
Czapiewice, Chojnice
Angehörige:
Tochter von Jan Myzyk und Elżbieta Myzyk
Ehefrau von Michał Sawicki, II
Mutter von Łucja Sawicka; Infant Sawicka; Julianna Sawicka; Jan Sawicki; Antonia Sawicka und 4 andere
Schwester von Andrzej Myzyk; Jan "John" Mizik; Anastazja Myzyk; Rozalia Myzyk; Franciszek Myzyk und 4 andere


Jan Sawicki
Geburtsdatum: 1869
Geburtsort: par. Brusy
Tod
Angehörige:
Sohn von Michał Sawicki, II und Marianna Sawicka
Bruder von Łucja Sawicka; Infant Sawicka; Julianna Sawicka; Antonia Sawicka; Józefina Sawicka und 3 andere

Jan ist eine deutsche, niederländische, polnische, sorbische, tschechische, skandinavische, slowenische und katalanische Form von Johannes/Johann und hat die Bedeutung "Gott ist gnädig".

LG Marina

[Benni]

achso

Achso, du glaubst das mein Ururgroßvater Johann Sawicki der Jan Sawicki aus dem GENI Stammbaum ist?

kannst du das mit dem link nochmal versuchen?

[Tinkerbell]

Hallo.
Hoffentlich funktioniert der Link jetzt:

https://www.geni.com/people/Michał-Sawicki-II/6000000024459311021

https://www.geni.com/people/Jan-Sawicki/6000000026462817701

Habs nochmal kontrolliert. Bei mir funktioniert der.

LG Marina

[Benni]

danke

Danke die Links gehen. wow das sind ja noch sehr viele vorfahren.
bin nur noch nicht sicher ob das wirklich die Personen aus meinem Stammbaum sind hmmm