Lesehilfe KB

Einklappen
X
Einklappen
 
  • Seite von 1
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
Vorherige template Weiter
  • Bjoern76
    Erfahrener Benutzer
    • 02.11.2009
    • 176
    #1

    [gelöst] Lesehilfe KB

    Hallo zusammen,

    den größten Teil des Textes kann ich lesen; ich bräuchte nur folgende Hilfe:

    Wie lautet der zweite Name und der Geburtsname von Catharina ... Friederike?

    Was ist unter Punkt 1. und 2. aufgeführt?

    Vielen Dank für Eure Hilfe!

    Viele Grüße

    Björn
    Angehängte Dateien
    Suche / biete Informationen zu:
    Pingel aus Wesseln (Dithmarschen) und Garding (Eiderstedt); Clausen aus Kating (Eiderst.); Groth aus Dithm.; Wolter und Piening aus Tiebensee (Dithm.); Hennings aus Garding (Eiderst.); Lünsche und Albert aus Belle/Wöbbel (Lippe); Dethlefsen aus Struxdorf (Angeln); Jensen, Paulsen, Ott und Davidsen aus Flensburg; Joksch, Nieslony, Schatton, Koziet und Labus aus Oberschlesien bzw. Posen.
    Stichworte: -
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29778
    #2
    Hallo Björn,

    Zitat von Bjoern76 Beitrag anzeigen

    Wie lautet der zweite Name und der Geburtsname von Catharina Sophia Friederike Bathge
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Friedrich
      Moderator
      • 02.12.2007
      • 11536
      #3
      Moin Björn,

      Sophie (Christine hats schon gesagt, habe ich eben gesehen).

      Von wann ist denn der Eintrag? Da werden zwei Daten genannt, die auf jeden Fall kein Aufgebot sind.

      Friedrich
      "Bärgaf gait lichte, bärgop gait richte."
      (Friedrich Wilhelm Grimme, Sauerländer Mundartdichter)

      Kommentar

      • Bjoern76
        Erfahrener Benutzer
        • 02.11.2009
        • 176
        #4
        Hallo Friedrich,

        es handelt sich um den Ausschnitt eines Traueintrags von 1863.

        VG

        Björn
        Suche / biete Informationen zu:
        Pingel aus Wesseln (Dithmarschen) und Garding (Eiderstedt); Clausen aus Kating (Eiderst.); Groth aus Dithm.; Wolter und Piening aus Tiebensee (Dithm.); Hennings aus Garding (Eiderst.); Lünsche und Albert aus Belle/Wöbbel (Lippe); Dethlefsen aus Struxdorf (Angeln); Jensen, Paulsen, Ott und Davidsen aus Flensburg; Joksch, Nieslony, Schatton, Koziet und Labus aus Oberschlesien bzw. Posen.

        Kommentar

        • j.steffen
          Erfahrener Benutzer
          • 18.04.2006
          • 1489
          #5
          Hallo,
          könnten die beiden Einträge Impfungen betreffen (falls es die da schon gab)? Man kann Vacc. [=Vaccination] raten/lesen.
          MfG,
          j.steffen

          Kommentar

          • henrywilh
            Erfahrener Benutzer
            • 13.04.2009
            • 11862
            #6
            Zitat von j.steffen Beitrag anzeigen
            Hallo,
            könnten die beiden Einträge Impfungen betreffen (falls es die da schon gab)? Man kann Vacc. [=Vaccination] raten/lesen.
            Sehr gut, zumal beim ersten Eintrag "Dr. Salomon" angegeben ist.
            Schöne Grüße
            hnrywilhelm

            Kommentar

            Vorherige template Weiter
            Lädt...
            X