[ungelöst] Erbitte Lesehilfe: Traueintrag von 1610

[consanguineus]

Quelle bzw. Art des Textes: Traueintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1610
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ratzeburg
Namen um die es sich handeln sollte: Michael Schwarte (Ehemann)

Hallo zusammen!

Wie lautet der Mädchenname der Braut?

Den 17 Trinitat(is):
Michael Schwarte
Aelheit .....

Vielen Dank und viele Grüße
consanguineus

[jebaer]

Sieht mir nach Hoyes aus - bekannt ist mir aus Norddeutschland allerdings der Name Hoyer.


LG Jens

[Anna Sara Weingart]

Hi, da braucht es Vergleichsbuchstaben.
Mehrere Varianten möglich:
1. Buchstabe: K oder H
3. Buchstabe: x, p oder y

[M_Nagel]

Ich lese Boyes (bin mir aber nicht sicher).

[jebaer]

Verglichen mit der anderen Aelheit weiter oben scheidet B als Anfangsbuchstabe wohl aus. K wäre denkbar.


LG Jens

[Zita]

Hallo,

ich sehe am ehesten "Kopes", aber eine Vergleichsmöglichkeit mit dem 1. Buchstaben wäre gut.

LG Zita