[gelöst] Katharine Harlfinger, geb. Manz (1831-1914)

[hmw]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Dornfeld
Jahr, aus dem der Text stammt: 1914
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Dornfeld/Galizien
Namen um die es sich handeln sollte: Manz und Harlfinger

Guten Abend,

ich komme mit einem Anliegen aus der Ortssuche (https://forum.ahnenforschung.net/sho...80#post1493880), der Sterbeort soll laut einem Ancestry-Stammbaum Akrecka in Ungarn sein. Ich würde hier Äkrezka lesen, Thomas tippt auf Ökröske/Volica https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%96kr%C3%B6ske

https://sites-cf.mhcache.com/e/1/az1zaXRlc192MSZzPWZhZjkyYmNhMTk0ZWM2YmE2Yzg3NjlmZWIwNzlhMDMzYWYzNTYxMmY2Y2YxYzVmNDc0Y2U2ZjgzMjlkYTcwNTEmZT0xNjY2NDQwMDAw/057/067/8341/513227_823677a110r076pkec9qb1_A.jpg

Nr. 54
durch kath. Pfarrer Äkrezka (ulica?) in Ungarn
1914 (dritten) 3. Oktober
Äkrezka ulica
Katharina Harlfinger geb. Manz, ehel. Tochter des Karl Manz und der Katharina (müsste Kreter heißen) aus Dornfeld Nr. 7
evg. ...
weiblich
1831 7. September
Altersschwäche
... kath. Friedhof in Äkrezka Ulica in Ungarn 5. Oktober 1914
Ohne Totenschein nach Aus.. des Sohnes. Zeugen: Daniel Hexel und Jakob Hexel, ...

Vor allem hinsichtlich der Ortsangabe/Straße in Ungarn hoffe ich auf eure Expertise.

Gruß
Martin

[jebaer]

Aufgrund der in anderen Einträge erwähnten Begräbnisorte Falkenstein, Einsiedel scheint mir als Dornfeld möglich:

https://de.wikipedia.org/wiki/Ternopillja

In dem Fall wäre als Quelle evtl.

https://www.galizien-deutsche.de/

hifreich.



LG Jens

[sternap]

Katharina Harlfinger geb.

Manz, ehel. Tochter des Karl Manz
und der elisabetha Katharina manz aus Dornfeld Nr. 7
evg. ...
a
6 oder g

weiblich
1831

7. September
Altersschwäche


auf griech. kath. Friedhof in ucrozka oder akrozka

Ulica in Ungarn

5. Oktober 1914


Ohne Totenschein nach Aussage des Sohnes. Zeugen: Daniel Hexel und Jakob Hexel, ...
????
3.10.14


und noch ein paar harlfinger
https://www.radixindex.com/en/databases/8/surname/harlfinger

[jebaer]

auf griech. kath. Friedhof

lese ich da auch, würde die Suche erheblich einschränken und das würde auch nach Galizien passen. Bei Ungarn sollte man wohl nicht an das heutige Land denken, sondern eher an die Österreichische Monarchie.


LG Jens

[sternap]

die sache ist so, heute hängt in der neuen griechisch katholischen kirche eine gedenktafel, ein plan des ehemaligen ortes dornfeld mit den eingezeichneten grundstücken und besitzern.


möglich ist, dass einige dornfelder in ökroska bzw. volica starben, nicht ausgeschlossen wäre jedoch , dass im heutigen dornfeld bzw. ternopillja eine straße, eine ulica, ökroska genannt ist, nach einem der orte, wo die dornfelder auf der flucht landeten.


ich würde eine bestätigung der daten durch andere quellen suchen. bei einem philipp manz sah ich das durch einen radixindex beitrag gegeben.
wenn dorojapan uns die quelle der rekonstruierten toteneinträge der dornfelder nennt, wird man xsehen, wo der nächsteschritt ist.


für volica als todesort in der slowakei, früher ungarn zugeordnet und ökroska heißend, spräche ein indiz, dass nämlich seit der nachkriegszeit dort plötzlich eine griechisch katholische gemeinde bestanden habe.

[hmw]

Danke für eure Beiträge, ich stelle hier mal gelöst - da was das Entziffern betrifft, wohl alles klar sein sollte. Sternap, deinen Beitrag kopiere ich mal in das ursprüngliche Thema zur Ortssuche und antworte dort.

Gruß
Martin

[jebaer]

Eine kleine Ergänzung noch:

Katharina Harlfinger geb.

Manz, ehel. Tochter des Karl Manz
und der elisabetha Katharina manz aus Dornfeld Nr. 7
evg. ...
a
6 oder g

Hier heißt es wohl
evg
a
b


für augsburgisches Bekenntnis:

https://de.wikipedia.org/wiki/Evangelische_Kirche_A._B.

LG Jens