[gelöst] Lesehilfe Trauung 1753 Pfarre Feldkirchen an der Donau

[Paul1910]

Quelle bzw. Art des Textes: https://data.matricula-online.eu/de/...252F03/?pg=203
Jahr, aus dem der Text stammt: 1753
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Feldkirchen an der Donau
Namen um die es sich handeln sollte: Franz Rosenauer, Eva Maria Hohenwartner?

Hallo,

ich bräuchte Hilfe beim lesen von einem Trauungseintrag von 1753.

Das kann ich lesen (2. Eintrag von unten, 15.05.1753):

Franz Sol: fil: leg: des Georg Rosenauer groß??? in der
??? in der ???? Pfarr. ? et ux: Magdalena
vivo??? zu Neuhaus? in ? St. Martin
Pfarr. ? Eva Maria sol: fil: leg: des ??? Hohenwartner?
? zu Landshaag et ux: Magdalena ??
???.

LG Paul

[Horst von Linie 1]

gewester Schöfmann in der Obermüchl Pfarre Kirchberg an der Donau.


Die letzte Heirat auf der rechten Seite dürfte die der Eltern von Franz Rosenauer sein:

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/oberoesterreich/kirchberg-ob-der-donau/201%252F02/?pg=66

Aber Obacht. Georgs erste Frau könnte ebenfalls Magdalena geheißen haben.

[Paul1910]

Aber Obacht. Georgs erste Frau könnte ebenfalls Magdalena geheißen haben.

Hallo Horst,

Du meinst, dass Georg vor Magdalena noch eine Frau hatte?
Danke für die Lesehilfe!

Hier nochmal mit Lesehilfe und was ich noch nicht lesen kann:

Franz Sol: fil: leg: des Georg Rosenauer gewester Schöffmann in der
Obermüchl in der Kirchberger Pfarr ??? et ux: Magdalena
vivo??? zu Neuhaus? in ? St. Martin
Pfarr. ? Eva Maria sol: fil: leg: des ??? Hohenwartner?
? zu Landshaag et ux: Magdalena ??
???.


LG Paul

[Horst von Linie 1]

Du meinst, dass Georg vor Magdalena noch eine Frau hatte?

Ja,

mindestens. Steht ja Witiber.
Da die Heirat 1734 war, müsste Franz sehr jung geheiratet haben, wenn er aus dieser Ehe stammt

[Paul1910]

Hallo Horst,

denke schon das Franz aus der zweiten Ehe kommt (rechte Seite erster Eintrag nach Oktober): https://data.matricula-online.eu/de/...%252F03/?pg=11

Steht auch das gesamte Datum dort XX.10.1735?

Vielen Dank!
LG Paul

[Horst von Linie 1]

01.10.1735.
Stand gestern noch nicht im Buch. I swear.

[Paul1910]

01.10.1735.
Stand gestern noch nicht im Buch. I swear.

Hallo Horst,

Danke!

Passiert mir leider viel zu oft

Lg Paul

[Horst von Linie 1]

Ernsthaft: Ich habe von Mitte 34 bis Juni 35 geschaut. Jünger als 18 bei seiner Heirat? Das hätte ich nicht vermutet. Aber ausgeschlossen ist es nicht.

[Paul1910]

Stimmt! Bis jetzt die die jüngste verheiratete Person in meiner Familie. Sehr interessant!

LG Paul

[Horst von Linie 1]

Zumindest die jüngste männliche Person.

[Paul1910]

Interessant wäre noch wie alt Eva Maria war.

Jetzt habe ich schon auf gelöst gedrückt, obwohl ich noch bei Eva Maria nicht alles lesen kann. Kann ich das noch ändern?

War vielleicht das die die richtige Pfarre: https://data.matricula-online.eu/de/...im-muehlkreis/

LG Paul

[Horst von Linie 1]

cum Eva Maria sol. fil. leg. des Andrae Hohewarttner Fischer
zu Landshaag et ux. Magdalenae vivorum

derzeit bey ihren Vatern befindend

[Paul1910]

Danke Horst!

Die Pfarre oben sollte aber die richtige sein?

LG Paul

[Horst von Linie 1]

Ich bitte um eine eindeutige Frage.

[Paul1910]

Hallo Horst,

Ich meine wo Eva Maria geboren ist. Ob St. Martin richtig ist? Ich habe kurz ins Index geschaut und kein Hohewarttner gefunden.

LG Paul