[ungelöst] 1x Hochzeit und 1x Sterbeurkunde

[Chemnitzer Ahnenforscher]

Guten Abend,

könnt Ihr mir sagen was in den Urkunden steht?

Vielen Dank.

[Xtine]

Hallo Maik,

ich fang mal mit der Heiratsurkunde an.

Nr. 46
Nieder Wüstegiersdorf am zwanzigsten
Juli tausend acht hundert neunzig und sechs.
Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschienen heute zum
Zwecke der Eheschließung:
1. der Fabrikarbeiter August Bittner
ledigen Standes,
der Persönlichkeit nach bekannt
katholischer Religion, geboren den sechsten
Juni des Jahres tausend acht hundert
fünfzig und neun zu Wurzeldorf
Kreis Neurode wohnhaft zu Charlottenbrunn
Sohn des verstorbenen Hausbesitzers und Tischlermeisters
Josef Bittner und dessen gleichfalls verstorbenen
Ehefrau Theresia geborene Herden wohnhaft gewesen
zu Wurzeldorf.
2. die Weberin Maria Teuber, ledigen
Standes
der Persönlichkeit nach bekannt
katholischer Religion, geboren den zweiundzwanzig-
sten September des Jahres tausend acht hundert
siebzig und zwei zu Wurzeldorf
Kreis Neurode wohnhaft zu Ober Wüste-
giersdorf
Tochter des Hausbesitzers und Webers Johann
Teuber und dessen Ehefrau Ludwina
Teuber geborene Karsch wohnhaft
zu Ober Wüstegiersdorf.


Als Zeugen waren zugezogen und erschienen:
3. der Handelsmann August Reichelt
der Persönlichkeit nach durch den vorgelegten Wander-
gewerbeschein legitimiert und anerkannt
fünfundvierzig Jahre alt, wohnhaft zu Ober Wüste-
giersdorf
4. der Hausbesitzer Carl Bittner
der Persönlichkeit nach durch die vorgelegte Steuer-
karte legitimiert und anerkannt
fünfundvierzig Jahre alt, wohnhaft zu Beutengrund
Kreis Neurode
In Gegenwart.....
Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
August Bittner
Maria Bittner beorne Teuber
August Reichel
Karl Bittner
Der Standesbeamte
In Vertretung
Frenzel


Randbemerkung:
Sohn August geboren am 9.9.98
in Sophienau Standesamt
Bad Charlottenbrunn Nr. 72/98
geheiratet am 3.2.40 Standesamt
Duisburg Nord Nr. 141/1940

[Fiehn]

War wohl Xtine schneller...

[Friederike]

hier die Sterbeurkunde:

Nr. 111
Reinerz, am 24. August 1903


Vor dem unterzeichneten Standesbeamten erschien heute, der Persönlichkeit
nach
bekannt
der Tischlermeister und Fleischbeschauer
Amand Moser
wohnhaft in Reinerz
und zeigte an, daß die Rentenempfängerin
Franziska Peschtrich geborene
Beinlich
81 Jahre alt, katholischer Religion
wohnhaft in Reinerz,
geboren zu Reinerz, verheiratet gewesen
mit dem in Reinerz verstorbenen
Tischlermeister Bernhard Peschtrich
Tochter des Arbeiter Johann Beinlich
und dessen Ehefrau Dorothea geborenen
Ladin, beide in Reinerz verstorben,
zu Reinerz in des Anzeigenden Wohnung
am drei und zwanzigsten August
des Jahres tausend neunhundert und drei
Nachmittags um fünf ein halb Uhr
verstorben sei


Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Amand Moser
der Standesbeamte
Denger


Liebe Grüße
Friederike