Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wscherau (Böhmen)
Namen um die es sich handeln sollte: Würzel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wscherau (Böhmen)
Namen um die es sich handeln sollte: Würzel
Liebe Mitforscher,
jetzt habe ich doch meinen Würz(e)l Taufeintrag gefunden, bräuchte allerdings Hilfe beim Entziffern.
Ich lese in der Spalte Vater:
Joseph Würzel
Handelsmeister (?)
Sohn des Andreas
Würzel Han
delsmannes aus
Bandet?? N. 5
aus (?) Tözel?? und
der Mutter
Franziska
Köpl (?) aus
Bandet N. 7
Für mich sieht das so aus, als ob dieses Bandet der Wohnort innerhalb von Wscherau ist und das Tözel die ursprüngliche Herkunft (ich habe sonst im ganzen Kirchenbuch keine Würzel gefunden).
Spalte Mutter:
Maria Tochter
des Adam
Hauniser Bauers
aus Koteslau???
N. 8 xx Wesewitz??
und der Theresia
Fischer aus Koxxx (wie oben)
N.C. 15
Nachtrag zum Namen der Mutter:
Laut meinen Aufzeichnungen (aus den Taufen der Enkel) ist der Name der Mutter Heieis. Laut einem gefundenen gedbas-Eintrag allerdings Haneis
(https://gedbas.genealogy.net/person/show/997122260)
Oberster Eintrag rechte Seite:
Ich habe versucht, anhand von Karten die Ortsnamen zu erraten, aber bin kläglich gescheitert.
Vielen Dank!
Bienenkönigin
Kommentar