[gelöst] Auszug Geburtsregister 1880

[Fizzl]

Quelle bzw. Art des Textes: Geburtsregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1880
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Memmingen

Ich lese da:
? Krämer(?) Joseph Wintergerst

??? Wintergerst, geb. ????
seiner Ehefrau usw...

Wie heißt die gute Dame und was steht vor dem Krämer?
Für euch Profis sicherlich einfach, aber ich kapier die Schrift einfach nicht. Danke!

[Fiehn]

der Krämer Joseph Wintergerst
wohnhaft zu Memmingerberg
katholischer Religion und zeigte an, daß von der
Justina Wintergerst geb. Mafrat
seiner Ehefrau


Aber für einzelne Wörter übernehme ich keine Garantie. Zu 90% bin ich mir sicher, dass die Übersetzung stimmt.

[Der Suchende]

Krämer

Hallo Fizzl,
vor dem Krämer steht "Der".
Viele Grüße
heinrich

[Fizzl]

Habt Dank

Dankeschön vielmals, ich sagte ja, für euch ist es sicher leicht. Schönen Abend noch.

[Fiehn]

Gern geschehen. Machen wir doch gerne.