[gelöst] Lesehilfe Sterbeurkunde 1933

[urmel80]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1903
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Peine
Namen um die es sich handeln sollte: Heinrich Christel Bodenstedt

Hallo zusammen

ich bitte erneut um Eure geschätzte Lesehilfe bei der nachfolgenden Sterbeurkunde:

Peine, am 16. November 1903

? Oberin ? ? ??
? ? Emilia Weithin,
wohnhaft in Peine , ? ?,
dass der Grubenarbeiter? Heinrich
Christel Bodenstedt,
33 Jahre alt, lutherischer Religion
Geboren zu Gadenstedt Kreis Peine, verheiratet
? mit ? zu Gadenstedt ?
Alma geborene Schwenke,
? den zu Gadenstedt ?
? ? ? Christel Boden-
stedt ? ? ? ? ?,
zu Peine ?? ?
am vierzehnten November
des Jahres tausend neunhundert drei
? mittags um ? ? ? Uhr
verstorben sei.


Danke sehr!

HG

urmel80

[LutzM]

Hast Du das noch in besserer Auflösung o. 'nen Link zum Original?

die Oberin des hiesigen städtischen Kran-
kenhauses Schwester Emilia Weithin,
wohnhaft in Peine , hat angezeigt
dass der Hüttenarbeiter Heinrich
Christel Bodenstedt,
33 Jahre alt, lutherischer Religion
Geboren zu Gadenstedt Kreis Peine, verheiratet
gewesen mit der zu Gadenstedt wohnhaften
Alma geborene Schwenke,
Sohn der zu Gadenstedt wohnenden
Eheleute K...? Heinrich Christel Boden-
stedt und der Elise geborene Hesse???,
zu Peine städtischen Krankenhause
am vierzehnten November
des Jahres tausend neunhundert drei
nach mittags um elf drei viertel Uhr
verstorben sei.

[urmel80]

Herzlichen Dank Lutz! Prima

[Horst von Linie 1]

Christel sen. war Kotsaß.

[LutzM]

Moin Horst,
danke für die Aufklärung. Das Wort habe ich noch nie gehört, darum auch keine Lösung. Jetzt hab ich geg***. Alles klar und passt!