[gelöst] Geburtseintrag -ein paar Wörter

[Cardamom]

[fragebogen]Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1805
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Stargard/Pommern


Liebe Mitleser,

bei ein paar Wörtern habe ich Schwierigkeiten.

Ich lese:

22ten Decbr. Friederich Retzlaff Einwohners und ...?Bauermanns? auf
dem .....?... und Frau Dorothea Louisa Tantowen ...........
Louisa .... ?den 14ten?? gebohren.

[Friederike]

Hallo,

ich lese da:

22ten Decbr. Friederich Retzlaff Einwohner und Baumann auf
dem Wem..... und Frau Dorothea Louisa Tantowen Tochter
Louisa welche den 14ten gebohren

Freundliche Grüße
Friederike

[Xtine]

Hallo Cardamom,

ich lese:

den 22ten Decbr. Friederich Retzlaff Einwohner und Baumann auf
dem Werder und Frau Dorothea Louisa Tantowen Töchterl.(ein)
Louisa welche den 14ten gebohren

[Cardamom]

Danke!
Christine und FRiederike!
Das wird´s wohl sein.

Eine Frage entsteht da noch: Ist ein Baumann ein Bauarbeiter?

Liebe Grüße
Cornelia