[gelöst] Georg Derday Taufe von Johann (?)

[dennoman]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1715
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rosengarten, Ostpreußen
Namen um die es sich handeln sollte: Johann Derday

Hallo zusammen,


bei diesem Text tue ich mir echt schwer, kann mir jemand helfen?

Vielen Dank.

[Scriptoria]

Hallo,
das meine ich zu erkennen:

d 8 7ber Son XII. post Trin. [= 8. September, 12. Sonntag nach Trinitatis]

Gerge Derday frey bauer e Roseng
läßt einen Sohn tauffen N.[ame] Johan
Pathen 1. Johan Friderich Trikel Cantor
2 ..... Schultz 3. Wilhelm
Kryzak K. Schmitt [= Kaltschmied, Berufsbezeichnung] ibid. 4. Jan ...
... ibid. 5. Gerge Roek ibid.


Grüße
Scriptoria

[Horst von Linie 1]

Fleischer Schultz
Jansons Eheweib

[dennoman]

Eheweib..... auch nicht schlecht.


Vielen Dank für eure Hilfe. Weiß eigentlich jemand spontan was das "Doicâ" am Anfang eines jeden Eintrags bedeutet? Also:

Doicâ, 23 p. trinitates ........qwerty

[Scriptoria]

Hallo,
wo genau liest Du die Begriffe in Deinem Bild?

Gruß
Scriptoria

[dennoman]

NIcht speziell da, aber z.B. hier in dem Bild oben links. Sehe ich sehr sehr oft in den Ostpreußischen Kirchenbücher.

https://ibb.co/6WY7SQJ

[Scriptoria]

Doicâ ist eine Abkürzung für lateinisch dominica = Sonntag.