[gelöst] Lesehilfe Taufe 1809

[Aurelius]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1809
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Rastenfeld/Rastenberg
Namen um die es sich handeln sollte: Weinstabel Johanna

Hallo,
kann mir bitte jemand kurz drüberlesen, ob ich alles richtig lesen kann?

https://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/rastenfeld/01%252F03/?pg=79

Taufe: 19. März 1809

Vater: Johann Weinstabl, Müllermeister in der Schöpfer Mühle, ein Sohn der
Ferdinand??? Weinstabl, Müllermeister in der Schöpfermühle und
Magdalena

Mutter: Sophia Rathbauer, geboren des Franz Rathbauer, ..........????? in
Waldhausen und Katharina

Ich bedanke mich ganz herzlich für eure Hilfe

lg
Markus

[Astrodoc]

Moin!

Ich lese es so:

Taufe:
den 19ten May (1)809 ("März" steht in den beiden Einträgen davor!)

Vater: Johann Weinstabl, Millnermeister in der Schöpfa-Mihle, ein Sohn der
Ferdinand Weinstabel, Mihlnermei.(ster) in der Schöpfa-Mihle uxor
Magdalena

Mutter: Sophia ein geborne des Franz Rathbauer, Schneidermeister in
Walthausen uxor Katharina.


Bitte mehr auf die Einzelbuchstaben achtgeben und frühere Lesehilfen mit einbeziehen. Es waren fast dieselben Lesefehler wie in diesem Thema!

[Aurelius]

Super vielen Dank Astrodoc.
Auf Sie ist immer Verlass :-)

lg
Markus