[gelöst] Heirat Marne 1860

[davecapps]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Marne,Dithmarschen
Namen um die es sich handeln sollte: Ott/Hinrichs

Hallo,
wer kann helfen Eintrag nr 6 zu entziffern
Ich lese:

d.JG. (der Jungeselle) Ferdinand Hinrich Ott, Schäfergeselle in Marne ehel(ehlich)
?? Johann ?? Ott früher in ? Kirche jetzt in
Wedding ? u(nd) Christin Dorothea geb Städel ehel(ehlich) S (Sohn?)
und die Jgfr Cathrina Maria Hinrichs in Helze des Landm(anns) ?
Johann Hinrichs ? u(nd) Cathrina Maria geb Dreesen ehel(iche T(ochter)
???? 1836 ??? dessen ?????? 43 Wochen
????????????????????????????????
???????????

[Malte55]

Moin,
d(er) J(ung) G(eselle) Ferdinand Hinrich Ott, Schäfergeselle in Marne, des
Maurers Johann Claus Sen(ior) Ott, früher in Neuenkirchen, jetzt in
Wedding, todt, u(nd) Christina Dorothea Hödel?, ehel(icher) S(ohn) –
u(nd) die Jgfr. Cathrine Maria Hinrichs in Helz.? des Landm(ann) Jo-
hann Hinrichs das(elbst) u(nd) Catharine Maria geb. Dregten? ehel. T(ochter)
Vacc(ination) Ath(est) Bräutigam? vacc(iniert) 1836 d(en) 25ten Ap(ril) ...? – Braut? d.d. Meld(orf) d(en) 23ten Sept(ember) 43 ...?
... .. ... d.d. Neuenkirchen d(en) 2ten F(e)br(uar) 1860 Thomsen? Past(or)
Procl(amirt) d(en) Dom(inica) Estomihi
LG Malte

[davecapps]

Hi Malte,
vielen Dank
Gruß
Dave