[gelöst] Paten 1811

[web]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufbuchduplikat
Jahr, aus dem der Text stammt: 1811
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Nordweil, Freiburg

Hallo Ihr Lieben,
ich habe mal wieder ein Kuddelmuddel mit meinem Freund, den Pfarrer Anton Ehren besonders bei den Paten.
Wer wäre so freundlich und könnte mich unterstützen?
Im Voraus schon mal besten Dank
web

[Friedrich]

Moin web,

Chirurgus
und Agatha
Bisch? Hebamme

Die Fragezeichen lese ich auch so.

Friedrich

[Kögler Konrad]

Ich lese wie Friedrich: Chirurgus = Bader
und Agatha

dann aber: Bosch Hebamme

Gruß Konrad

[web]

Hallo Ihr Beiden,
ich hab da auch noch so ein kleines Verständnisproblem. Einmal gibt es den Mathias Hensle und dann den Chirurgus Hensle = zugleich Pate. Aber weiter unten ist dann bei den Paten der "oben genannte Matthias" genannt. War jetzt der Mathias Chirurgus oder hatte der Chirurgus keinen Vornamen?
Der Pfarrer war ein wenig liederlich. Bei einem anderen Eintrag hat er aus einem 48 Jahre alten Vater einen 84 Jährigen gemacht und zugleich auch mal eben die Jahreszahlen vertauscht.
web

[Kögler Konrad]

Ich meine, der zerfahrene Pfarrer hat den Hensle nach dem Chirurgus aus Versehen noch mal geschrieben.
Sonst wäre der Chirurgus ja ein Vorname.

Gruß Konrad