Hoene - 1816 - Charlottenburg

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • MrDoDo
    Erfahrener Benutzer
    • 23.08.2010
    • 438

    [gelöst] Hoene - 1816 - Charlottenburg

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1816
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Charlottenburg
    Namen um die es sich handeln sollte: Hoene, Marzahn


    Hallo zusammen,

    könnte mir jemand bitte helfen beim Lesen dieses Eintrags:

    ???
    Wittw? des Ackerbürgers Joh: Gottf.
    Hoene, Fr Mar: Dor: Marzahn.
    alt: 52 Jah. hinterl. ??? 1 mino.
    Sohn, starb den 11ten October ab: 10 uhr
    in ??? u der ???
    ??? ???

    Danke im Voraus,
    Matt
    Angehängte Dateien
    Pietruschka (Wilhelmsburg, Hamburg; Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
    Tannebaum (Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
    Gromowski (Wilhelmsburg, Hamburg; Barloge, Prussia)
    Zabrotzki (Barloge, Prussia)
    Höhne (Wilhelmsburg, Hamburg; Charlottenburg, Berlin)
    Lange (Charlottenburg, Berlin)
    Piltz (Wilhelmsburg, Hamburg; Reichenbach, Ober-Schlesien)
    Hordan (Reichenbach, Ober-Schlesien)
    Pawlak (Wilhelmsburg, Hamburg; Walentynow, Posen)
    Matuszkiewicz (Walentynow, Posen)
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 30314

    #2
    Hallo,

    ich lese::

    Nachrichtlich
    Wittwe des Ackerbürgers Joh: Gottf.
    Hoene, Fr Mar: Dor: Marzahn.
    alt: 52 Jah. hinterl. 2 major(enne) 1 mino.
    Sohn, starb den 11ten October Ab(ends): 10 uhr
    in Spandau an der Abzehrung
    daselbst begraben
    Viele Grüße
    Christine


    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • M_Nagel
      Erfahrener Benutzer
      • 13.10.2020
      • 2136

      #3
      hinterl. 2 Major(enne) 1 Minor(ennen)
      Sohn
      Schöne Grüße
      Michael

      Kommentar

      • MrDoDo
        Erfahrener Benutzer
        • 23.08.2010
        • 438

        #4
        Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
        Hallo,

        ich lese::

        Nachrichtlich
        Wittwe des Ackerbürgers Joh: Gottf.
        Hoene, Fr Mar: Dor: Marzahn.
        alt: 52 Jah. hinterl. 2 major(enne) 1 mino.
        Sohn, starb den 11ten October Ab(ends): 10 uhr
        in Spandau an der Abzehrung
        daselbst begraben
        Zitat von M_Nagel Beitrag anzeigen
        hinterl. 2 Major(enne) 1 Minor(ennen)
        Sohn
        Danke sehr Xtine und M_Nagel!
        Pietruschka (Wilhelmsburg, Hamburg; Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
        Tannebaum (Sedschütz-Pechhütte, Ober-Schlesien)
        Gromowski (Wilhelmsburg, Hamburg; Barloge, Prussia)
        Zabrotzki (Barloge, Prussia)
        Höhne (Wilhelmsburg, Hamburg; Charlottenburg, Berlin)
        Lange (Charlottenburg, Berlin)
        Piltz (Wilhelmsburg, Hamburg; Reichenbach, Ober-Schlesien)
        Hordan (Reichenbach, Ober-Schlesien)
        Pawlak (Wilhelmsburg, Hamburg; Walentynow, Posen)
        Matuszkiewicz (Walentynow, Posen)

        Kommentar

        Lädt...
        X