[gelöst] Heiratseintrag 1688

[Jolinde43]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB Traubuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1688
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kleinballhausen/Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Banck

Hallo,

ich bitte nochmals um Hilfe bei dieser schwierigen Handschrift des Kleinballhausener Pfarrers oder seines Gehilfen.

NOVEMBER
1: XX. Jst Thilo ... Neutzing? ein junggeselle und ...
2: Knecht?, Christian Neutzings aus ... hinder=
3: laßener eheleibl. Sohn, mit Jungfraw Anna Margareta
4: Banckin, George Melchior Banckens, ge... ...
5: Einwohners? und M... ... ... allhier ...
6: ... eheleibl. Tochter, nach gehaltener Brautpredigt
7: ex ... ... v. 1 et ... eheliche Zusammen getraut
8: worden.

Vielen Dank und viele Grüße
Brigitte

[Horst von Linie 1]

Hallo,
ein Vorname mit ..ili. kann doch eigentlich nur Philipp sein.
Dann wäre der Nachname aber Pentzing und nicht Rentzing.
Hm?
Im hinteren Bereich noch: Steuereinnehmers und Mitältesten der Vormundschafft.

[Tinkerbell]

Hallo.

Ja, ich lese die Namen genau so.

... aus Wolferschwenda

Liebe Grüße und bleibt gesund
Marina

[Malte55]

Moi,
NOVEMBER
1: XX. Jst Thilo Philip Pentzing ein junggeselle und Schäfer-
2: Knecht, Christian Pentzings aus Wolfschwende hinder=
3: laßener eheleibl. Sohn, mit Jungfraw Anna Margareta
4: Banckin, George Melchior Banckens, gewesen(en) Steuer
5: Einnehmers u(nd) Mitältesten d(er) Vormundschaft allhier hin-
6: .derbliebenen eheleibl. Tochter, nach gehaltener Brautpredigt
7: ex ... 12 v(ers) 1 et seq(uentes) eheliche Zusammen getraut
8: worden.
LG Malte

[Jolinde43]

Vielen Dank für Eure Unterstützung.