[ungelöst] welcher Ort verbirgt sich hier?

[goofy]

Quelle bzw. Art des Textes: Volkszählung
Jahr, aus dem der Text stammt: 1930
Ort und Gegend der Text-Herkunft: USA Iowa Page Shanandoah
Namen um die es sich handeln sollte: Der Ortsname in Reihe 3 Spalte 19+20 (Place of Birth father/mother). Familienname Rennack, Alberta. Ich lese Leibe? Aber es könnte auch Sütterlin dabei sein?

Vielen Dank für die nette Hilfe, schönes Wochenende alle
Viele Grüße aus Hamburg
sendet goofy
Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!

Bitte tippen Sie hier den Text Zeile für Zeile ein, soweit Sie diesen selbst entziffern können. Sie können unsichere Wörter mit einem Fragezeichen und fehlende Stellen mit Punkten kennzeichnen. Nennen Sie zumindest unbedingt die Orts- und Familiennamen, die im Text vorkommen (sofern lesbar bzw. bekannt)!
Eine Anrede, eine freundliche Bitte und am Schluss ein netter Gruß erhöhen die Motivation der Helfer!

[Karla Hari]

vielleicht: Leitz
oder Leih - falls er das h sol krepelig schrieb
oder Leibe (wenn man sich die Alberta anschaut)

schon mal auf ner Karte die Gegend um Danzig abgesucht?

es sind lat. Buchstaben wegen dem e

[Kaktus]

Hallo,
ich tendiere ebenfalls eher zu >Leitz<,
Sütterlin ist das nicht.

[ReReBe]

Hallo,

warum sollte in einer Volkszählungsliste der USA jemand Sütterlin schreiben

Wenn man aber sieht, dass aus Danzig offenbar (so wie gehört) Dansig wurde, dann könnte ich mir auch vorstellen, dass aus Leibe (Leitz ist es wegen des T auf keinen Fall) dann eben (so wie gehört) Leipe wurde. Davon gibt es aber leider etliche: https://s.meyersgaz.org/search?search=leipe

Gruß
Reiner

[goofy]

Hallo,
danke für die Anregungen. Wenn es Leipe ist, welches ist denn das Leipe in Westpreußen. Gehörte dann wohl zu Marienwerder und wo finde ich das bei Metryki...
So viele Fragen,
vielen lieben Dank
Gruß aus Hamburg
Goofy

[Karla Hari]

ich würde als erstes vielleicht das Leipe östlich von Königsberg versuchen, ist nicht sooo weit weg
Mist, heißt ja Leipen


bei ancestry international gibt es den Tod im Sterberegister 1934, steht dort mehr drin? ich habe kein international
Geburt habe ich nicht gefunden, da ich den Geburtsnamen nicht kenne, sollte 1844-1848 sein

[ReReBe]

Wenn es Leipe ist, welches ist denn das Leipe in Westpreußen.

Woraus folgerst Du denn, dass es ein Leipe (oder was auch immer) in Westpreussen ist?
Hast Du noch weitere Anhaltspunkte, die wir nicht kennen?

Gruß
Reiner

[goofy]

Hallo zusammen,
ich gehe erst mal davon aus, dass der Großteil der Verwandten aus Westpreußen stammen. Ich suche seit über 10 Jahren leider vergeblich einen Jakob Neubauer. Geboren um 1800 in ?, (verheiratet gewesen mit Louisa Spruth geb. um 1810 in Lebork, gestorben 1883 in Danzig). Gestorben sein muss Jakob nach 1862 und 1877 angeblich in Miloschewo. Er muss ca. 1862 noch in Miloschewo gelebt haben. Das war auch schon :-(
Diese hatten 2 Töchter (Friederike Henriette Neubauer, geb. 3.6.1830 in Tauenzien Krs. Lauenburg, verwitwete Behnke und verwitwete Seligmann. Gestorben 1894 Danzig). Leider habe ich keine Geburtsurkunde von ihr . Nur die Heiratsurkunde mit Seligmann liegt vor. Es gibt auch keine Heiratsurkunde von Jakob mit Spruth. Die andere Tochter, Alberta (Albertine) Neubauer hat einen Rennack geheiratet und ist ausgewandert. Auch dort verstorben.
Bin sehr frustiert, weil ich die Lücke nicht schließen kann und suche daher in alle Richtungen. Habe gefühlt 1000 Kirchenbücher gesichtet...
Viele liebe Grüße
aus Hamburg
sendet Goofy

[goofy]

Hallo zusammen,
kann es auch Łebień, Polen, sein?
Liegt alles ganz in der Nähe
Danke &viele Grüße
Goofy

[Kasstor]

Aufgrund der amerikanischen Schreibung ist vielleicht auch Liep ( Kahlberg ) in Betracht zu ziehen. Das läge zumindest mal im Landkreis Danzig. Ganz schräg wäre natürlich Leba.

Die Daten bei den Volkszählungen sind hinsichtlich des Einwanderungsjahres zwar differierend, aber da die Tochter lt VZ 1925 in Illinois geboren sein soll, ich einen John Renick schon 1860 in der VZ finde und 1870 einen John Rana in Chicago mit Albert.. und zwei Töchtern, darunter eine Hulda, gehe ich davon aus, dass Albertine Neubauer um 1865 eingewandert ist und die Heirat erst in den USA, vermutlich Illinois, stattfand. Gab ja wohl insgesamt 11 Kinder, von denen 9 das Kindesalter überlebt haben.

Grüße


Thomas

[ReReBe]

... gehe ich davon aus, dass Albertine Neubauer um 1865 eingewandert ist und die Heirat erst in den USA, vermutlich Illinois, stattfand.

Hallo Thomas,

gemäß diesem Index-Eintrag bei ancestry hat die Albertine Christiane Neubauer den Johann Julius Rennack aber noch vor der Auswanderung geheiratet:

Name: Albertine Christiane Neubauer
Geschlecht: weiblich
Alter zur Zeit der Heirat: 18
Art des Ereignisses: Heirat (Eheschließung)
Heiratsort: Danzig-Westpr, Poland
Vater: Jacob Neubauer
Mutter: Friederike Neubauer
Ehepartner: Johann Julius Rennack
Autor: Evangelische Kirche Mirchau (Kr. Karthaus)
Stadt oder Distrikt: Kartuzy u Mirachowo
Kirchgemeinde wie angezeigt: Wilhelmshuld
Seitennummer: 11

Leider wird kein Heiratsdatum angegeben. Da Albertine am 24.12.1844 geboren wurde und bei Heirat 18 Jahre alt ist, wird die Heirat somit im Jahr 1862 zu suchen sein. Die Trauungen in Mirchau 1854-1874 sind bei Archion online. Vielleicht gibt es ja dort im Eintrag Hinweise zu den Eltern.

Gruß
Reiner

[fps]

Moin,
Lei - ok, aber dann? Auch ein "k" wäre möglich.
Amerikanische Handschriften sehen für uns manchmal eigenartig aus, was die Schreibweise von Buchstaben betrifft. Vielleicht könnte uns etwas mehr an Vergleichstext von der Seite bei der Entzifferung helfen?

[Karla Hari]

Ob der Heiratseintrag passt, ist aber auch fraglich, die Mutter stimmt ja nicht.
Auf ancestry gibt es den Sterbeeintrag von Louise Neubauer geb. Spruth 1883 in Danzig.
Neubauer ist echt ein undankbarer Name zu Suchen.

[goofy]

Hallo an alle,
Die Trauung von albertine war in st. Trinitatis Danzig. Die Unterlagen liegen mir vor. Ltb. Unterlagen hat Jakob Neubauer damals seine Einwilligung dazu erteilt. Als Wohnort wird miloszewo miloschewo angegeben. Mein ururgrossvater, Johann Hermann Neubauer wurde dort 1862 nicht ehelich geboren. Aber was ist bloss mit Jakob Neubauer. Wo ist der geblieben? Ich bin ständig versucht, jemanden professionelles mit der Suche zu beauftragen. Das macht mich ganz kirre. Angeblich soll Jakob Neubauer in miloschewo verstorben sein. Wo ist er?
Trotzdem danke
Liebe Grüße
Sendet Goofy

[Anna Sara Weingart]

... (wenn man sich die Alberta anschaut)...

Hallo
Deswegen lese ich Leib. Als mögliche Lösung biete ich den Ort Leip im Kreis Osterode in Ostpreussen