welcher Ort verbirgt sich hier?

[Xylander]

Hallo,
ich lese Leik und würde mir ein Vergleichs-k wünschen wie schon fps. Leik finde ich bisher nur als Familiennamen. Das b in Alberta sieht für mich anders aus. Ein p halte ich für unmöglich.
Viele Grüße
Xylander

[Karla Hari]

hat doch niemand behauptet, dass dort ein p steht
aber wenn die Amies Dansig schreiben, kann man halt alles mögliche in die geschriebenen Ortsnamen hinein interpretieren.
Keine Ahnung, wo miloszewo miloschewo liegt, aber manchmal sind Bücher einfach nicht mehr da und man kann dann nix machen.

[Xylander]

Hallo,
Wenn man aber sieht, dass aus Danzig offenbar (so wie gehört) Dansig wurde, dann könnte ich mir auch vorstellen, dass aus Leibe (Leitz ist es wegen des T auf keinen Fall) dann eben (so wie gehört) Leipe wurde. Davon gibt es aber leider etliche: https://s.meyersgaz.org/search?search=leipe Gruß Reiner

Hallo Karla, na dann hab ich Reiner wohl missverstanden. Zum Vorschlag Leik: die NVK 1890 und die polnische Verbreitungskarte zeigen den FN Leik in einer verdächtigen Region. Einen Ort Leik finde ich dort allerdings nicht. Theorie: der FN Leik ist ein Herkunftsname oder Wohnstättenname zu einem biser unbekannten Ort Leik. Oder: in der Rubrik Place of Birth wurde versehentlich der FN eingetragen

https://nvk.genealogy.net/map/1890:Leik

https://www.namespedia.com/img/Poland/Leik.jpg

Viele Grüße
Xylander

[ReReBe]

Hallo,

hier nochmal ein Link zur kompletten Seite bei ancestry (kostenpflichtig) mit den Zeilen 53 und 54 für Rennack: https://www.ancestry.de/imageviewer/...e&pId=29777721

Also für mich steht da ganz eindeutig "Leibe", was immer das bedeuten soll. Man sollte sich immer fragen, was der amerikanische Schreiber da gehört haben könnte (eventuell auch noch mit Dialekt gesprochen), was er dann eben so aufgeschrieben hat. Außer "Leipe" fällt mir da nichts ein. Vielleicht ist es ja auch gar kein (kleinerer) Ort, sondern eine Gegend? Bei den anderen Geburtsorten wird ja auch nur der jeweilige Bundesstaat wie Iowa, Kansas, Indiana usw. angegeben.

Gruß
Reiner

[Xylander]

Hallo Reiner,
Leibe ist auch für mich möglich. Aber Leik gebe ich nicht auf. Ein k haben wir ja in Rennack. Mit dem Buchstaben beim Geburtsort der Mutter stimmt es ganz gut überein. Ja und ich stelle nochmal zur Debatte, ob hier ein FN Leik reingerutscht sein könnte.
Viele Grüße
Xylander

[Anna Sara Weingart]

Hallo. Deswegen lese ich Leib. ...

Korrektur: nicht Leib, sondern Leibe

[ReReBe]

Noch ein Vorschlag: vielleicht ist ja die Stadt Leba im ehemaligen pommerschen Kreis Lauenburg (Lebork) gemeint. Aus dieser Gegend waren doch einige der Neubauers gebürtig. Dies würde m.E. daher schon Sinn machen.