[gelöst] Lesehilfe Taufeintrag 1570

[HD-Driver]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1570
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gültstein

Hallo an alle,

wer kann mir bitte bei dem Taufeintrag das eine Wort ergänzen?

Ich lese:
Ludwig Henne ist ein Kind getaufft den 3 ten
Januarij mit namen Elisabeth, und gestorben
den 5 ten ....... Monats. Mönchberg

Vorab herzlichen Dank
Ludwig

[Friedrich]

Moin Ludwig,

ich lese da genets. Kann das vielleicht eine Version von jenes sein?

Also ist das Kind am 3. Januar getauft und am 5. jenes Monats gestorben.

Friedrich

[j.steffen]

Hallo,
mir scheint, man könnte da lesen "gemelts" , also des "gemeldeten" = genannten Monats; ändert aber nichts am Inhalt.

[henrywilh]

Dem würde ich zustimmen. Da ist das mickrige t drin, wie in "mit".

[HD-Driver]

Ein dickes Dankeschön an alle.

Ludwig