[gelöst] 1731 - Trauungsbuch Atzgersdorf: Brautvater

[mfj79]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungseintrag Michael Pöltl & Anna Maria Scheer
Jahr, aus dem der Text stammt: 1731
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Pfarre Atzgersdorf (jetzt Wien)
Namen um die es sich handeln sollte: Vater der Braut

Hallo zusammen!


Mich würden die Angaben zu den Brauteltern interessieren. Soweit ich es entziffern konnte steht da:


... mit der Anna Maria Scheerin We... des Hansen Scheer gewesener Nachbar zu St. Lorenz auch in der Steyermarck nun ???mehrosich??? und Maria so noch im Leben....



Ich bin mir nicht sicher, ob es wirklich "mehrosich" heißen soll. Was könnte das im Zusammenhang mit dem Vater der Braut bedeuten? Bedeutet das, dass der Vater zur Zeit der Hochzeit noch am Leben war?



Quelle: http://data.matricula-online.eu/de/o...f/02-02/?pg=39


Vielen Dank im Voraus,
Manfred

[Horst von Linie 1]

Hallo,
drei Einträge auf der Seite.
Wo ist die Gesuchte?

Ich lese:
..march nunmehro selig ..

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
oben fehlte noch das WEYLLAND.

[mfj79]

Danke,
Manfred

[Ulpius]

Hallo,
drei Einträge auf der Seite.
Wo ist die Gesuchte?

mfj79 hat ihr, bzw. der ganzen Familie ein e zuviel gegönnt
Im Text steht konsequent "Scher", also für Maria: "Scherin".
Antwort auf die Frage danach, ob der Vater noch lebt, im Klartext (Horst von Linie 1 hat ja die entsprechenden Worte transkribiert): Nein, der Vater ist bereits verstorben. Das wird sozusagen doppelt unterstrichen ("weylland" und "nunmehro selig").