[gelöst] Bitte um Lesehilfe- Taufe 1791

[fuxl]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufe
Jahr, aus dem der Text stammt: 1791
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Ziersdorf
Namen um die es sich handeln sollte: Pfannhauser

Hallo

Ich lese : 31 Jänner 1791, Ziersdorf 23, Anna Maria, Anton Pfannhauser, Nachbar, Mutter ;..........., Pate: Josef...........Magdalena....

http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/wien/ziersdorf/01-01/?pg=24

danke

[Xtine]

Hallo,


31 Jänner 1791,
Ziersdorf 23,

Anna Maria,

Anton Pfannhauser,
Nachbar,

Eva Katharina
gebohrne
Rittlerin

Josef Gstöttner
Nachbar in Getstorf
uxor
Magdalena
Schmidlinn

[Astrodoc]

Hallo!

Ich lese noch:

Eva Catharina geb. Rittlerin

Joseph Gstöttner Nachbar in (...)
uxor Magdalena Schindl(inn)

[benangel]

Mutter: Eva Katharina gebohrne Rittlerin
Paten: Joseph Gstöttner in
uxor Magdalena Schmidlin

[fuxl]

Danke

[Ulpius]

Beim Namen des Vaters liegt kein Doppelungsstrich auf dem n, also steht hier
Anton Pfanhauser

Die Taufpatin wird so bezeichnet:

Josef Gstöttners
Nachbar in Getstorf
uxor
Magdalena
Schmidlinn

[Xtine]

Hallo,

mit dem Verdopplungsstrich hast Du Recht, aber beim Paten ist kein s am Ende. Nach dem letzten t kommen nur noch 3 Buchstaben, n e und ein schlampiges r. (Fast wie bei uxor)

[Ulpius]

Danke Xtine,
das stimmt wohl. Ich habe noch genauer geschaut als vorhin. Eigentlich gehört ja ein s da hin, aber es ist doch kein verkrüppeltes da, wie ich meinte. Im Eintrag vorher -auch eine Anna Maria- ist es sauber da, hier aber nicht.