[gelöst] Kirchenbucheintrag | 1862 | Thüringen

[J26M377]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1862
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Thüringen
Namen um die es sich handeln sollte: Meß

Hallo,

nachfolgend der Taufeintrag von Emil Traugott Meß. Lücken gibt es hier hauptsächlich beim Taufpaten. Bitte daher wieder um Hilfe

https://imge.to/i/yN1o0U

Seite 674

Geborne und Getaufte

1862

No. 8
Emil Traugott Meß, 6tes(?) Kind , 3ter Sohn am Leben
5tes Kind 2ter Sohn des Jacob Meß Nachbar Ackermann
Und ??? allhier und deßen Ehefrau Anna Martha
Geb. Storch wurde geboren den 28ten ???(vermutlich Februar) abends 9 Uhr
Und den 12ten März getauft. Pathe war:
Emil Traugott ??? ??? ??? 2 ???
??? ??? ??? ??? ???.

>>>
Vermerk links:
??? Johanne Mathilde
Taufregister 1831 24/2
Taufregister 1849 24/4
<<<

[Pauli s ucht]

Hallo,
ja 6tes Kind
und Fleischer alhier...
28. Febr

ich brauche ein wenig Zeit mein INet spinnt und schließt die Bilddatei immer selbstständig
schnauf

[Pauli s ucht]

...Traugott Abt Schuhmachermeister

Sorry ich gebe auf...das Bild wird nach 2-3 Sekunden schwarz und friert meinen Bildschirm ein...mmmmh
was ich meine noch auf die Schnelle gelesen zu haben

, ehel? 2ten
Sohn des ehl? Schullehrer Abt zu Mehns?

Grüße
Pauli
Sorry

[Pauli s ucht]

Hallo,
also wie oben schon erwähnt.
Ich lese:
6tes Kind
Fleischers
Febr(uar)
Emil Traugott Abt Schuhmachermeister, eher 2ten
Sohn des ehl Schullehrer Abt zu Mehns

Grüße
Pauli

[J26M377]

Hallo Pauli s ucht,

vielen Dank für Deine Hilfe und vor allem das Du trotz der technischen Probleme dabei geblieben bist.

Tut mir leid, dass ich erst jetzt zum antworten komme. Nun habe ich den Eintrag aber nochmals hochgeladen und direkt hier eingebunden. Eventuell geht es so besser.

Emil Traugott Abt Schuhmachermeister, eher 2ten
Sohn des ehl Schullehrer Abt zu Mehns

Mir ist die Bedeutung des "eher" und des "ehl" nicht bekannt. Bei "ehl" könnte ich mir vielleicht noch ehemalig vorstellen. Aber eher... ?

Kannst Du mir dazu bitte ein paar erklärende Worte schreiben und eventuell noch einen Blick auf den seitlichen Vermerk werfen?

[alfred47]

Hallo,

eher, soll ehel[ich] heißen, da hat sich Pauli sicherlich verschrieben.
Auch das ehl = ehelich. Die Pfarrer kürzen hier gerne ab.
Ansonsten lese ich wie Pauli.

Ergänzung: am Rand steht
lies Johanne Mathilde
cf. R. 24.2.1831 (vielleicht Confirmation ?)
Tr. R. 24.4.1849 (vielleicht Trau ?)

Gruß
Alfred

[Pauli s ucht]

Hallo,

ja, Tippfehler bzw. Textkorrektur, schnauf.
ehel.
Gut das immer noch mal Jemand drüber schaut

Grüße
Pauli

[J26M377]

Vielen Dank für eure Hilfe und die Erklärungen!

[J26M377]

Jetzt muss ich leider nochmal eine Frage zu diesem seitlichen Vermerkt stellen.

Im Haupttext ist eine Anna Martha als Mutter des Emil Traugott aufgeführt. Laut meinen Unterlagen ist aber Johanne Mathilde die Mutter.

Nun ist ja seitlich Folgendes vermerkt: "lies Johanne Mathilde".

Hat sich der Pfarrer hier verschrieben und den Fehler so korrigiert?

Was die Angaben darunter angeht:

Tr. R. 24.4.1849

Ist tatsächlich das Datum der Trauung mit ihrem Ehemann

cf. R. 24.2.1831

Geboren ist Johanne Mathilde laut Kirchenbuch und Familienregister am 14.02.1831. Getauft laut Kirchenbuch am 16.02. getauft.

Welche kirchlichen Fest etc. gibt es denn so kurz nach Geburt / Taufe noch? Eine Confirmation findest ja meist viel später im Leben statt.

[alfred47]

Hallo,

ob nun Anna Martha oder Johanne Mathilde die Mutter ist, kann man wohl nur anhand der KB-Eintragungen feststellen. Kann man das KB on-line einsehen?
Wenn die Geburt am 14.02.1831 war, kann nicht am 24.02. die Konfirmation gewesen sein, das ist richtig.
Gibt es denn am 24.02.1831 im KB einem entsprechenden Eintrag? Ich habe keine Ahnung was dieses Datum bedeuten soll.
Noch ein Hinweis, der Beitrag ist auf "gelöst" gestellt, da lesen viele nicht mehr mit. Vielleicht solltest Du einen neuen Beitrag erstellen. Wir schmoren hier mehr oder weniger im eigenen Saft.

Gruß
Alfred