Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829 und 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirche Fremdiswalde bei Grimma
Jahr, aus dem der Text stammt: 1829 und 1807
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirche Fremdiswalde bei Grimma
Hallo und gesundes neuen Jahr!
ich habe anbei zwei Kopien aus einem Kirchenbuch. Zwei Fragen dazu:
1. Beim Heiratseintrag in der Spalte des Bräutigams steht: Johann Gottfried Ziegner, zukünftiger ? und gegenwärtiger Einwohner Allhier, Weyland Andreas Ziegner gewesener Häusler und Einwohner Allhier, hinterlassener 2. Sohn
2. Der Geburteneintrag Name der Mutter?
Johanne Christiane Pfütze(in) ? Auch der Name der Paten: Frau Johanne Dorothea Pfütze(in), Christian Pfützen?
Vielen Dank beim Übersetzen!
Kommentar