[gelöst] PostKarte 1891

[lebentheater]

Hallo Zusammen!

Ich werde Ihnen sehr Dankbar, Falls Sie mir weiter helfen können.
Leider bin ich noch ein Anfänger, kann echt nicht so viel verstehen.
Möchte mich recht Herzlich für ihre Bemühungen bedanken!

Gruss aus Zürich
Phillip

[JuHo54]

Hallo Philipp;

also:
Mein lieber Max!
Besten dank für deine herzlichen Glückwünsche zum neuen Jahre.
Einzelne.. der Sängerfestzeitung sind nicht mehr zu haben, nur cplh???!Sollte ich jedoch zufällig in Ztgs ( Zeitungs)-Kiosken noch schwarz? auftreiben,erfährst selbs. direck ! ( Gratis zum Andenken). Ielgt? eine Neuigkeit! Am 2. januar sandte mir Herr Stahl in München ein Telegramm. St. wünscht mich wieder zurück! Ich habe es mir nun überlegt;da ich doch lieber in Bayerns hauptstadt bin, der. weiß in Wien ferner lieber im Sortiment beschäftigt bin, wie im Verlag, so habe ich mich entschlossen, meinen früheren Posten wieder anzunehmen. Ich? habe hier bereits gekündigt.Ich werde Anfang März in München eintreffen! München ist mir ans herz gewachsen, obwohl doch Wien sehr schön ist! Wie geht es Dir?Ich bin gottlob ganz gesund,; habe z. Zt. ziemlich viel zu thun! Es werden bei uns Ende Febr. bi Ende märz 2 Stellen dakont.?.....nur mein Posten bald besetzt würde, damit ich so rasch wie möglich nach München komme!Mein Liebe wrfl ...sei herzlich gegrüßt von deinem Otto
Wien den 8 1.1891, Wien VI (6), Marialhilberstr. 3, Thüre 7

Alles, ?, kann ich auch nicht entziffern, aber ich denke der Sinn ist klar. Otto arbeitet in einem verlag in Wien und kehrt nach München zurück....

Liebe Grüße
JuHo54

[Kögler Konrad]

Ein paar kleine Verbesserungen:

Mein lieber Max!
Besten dank für deine herzlichen Glückwünsche zum neuen Jahre.
Einzelne Nros der Sängerfestzeitung sind nicht mehr zu haben, nur Gelt(?)!Sollte ich jedoch zufällig in Ztgs ( Zeitungs)-Kiosken noch etwas auftreiben, erhältst selbe direkt ! (Gratis zum Andenken). Jetzt eine Neuigkeit! Am 2. januar sandte mir Herr Stahl in München ein Telegramm. Er wünscht mich wieder zurück! Ich habe es mir nun überlegt;da ich doch lieber in Bayerns hauptstadt bin, als wie in Wien, ferner lieber im Sortiment beschäftigt bin, wie im Verlag, so habe ich mich entschlossen, meinen früheren Posten wieder anzunehmen und habe hier bereits gekündigt.Ich werde Anfang März in München eintreffen! München ist mir ans herz gewachsen, obwohl doch Wien sehr schön ist! Wie geht es Dir? Ich bin gottlob ganz gesund,; habe z. Zt. ziemlich viel zu thun! Es werden bei uns Ende Febr. bis Ende märz 2 Stellen vakant. Wenn nur mein Posten bald besetzt würde, damit ich so rasch wie möglich nach München komme! Lebe wohl und sei herzlich gegrüßt von deinem Otto
Wien den 8 1.1891, Wien VI (6), Mariahilberstr. 3, Thüre 7

Gruß Konrad

[lebentheater]

Was für eine Überaschung
Herzlichen Dank für die Unterstützung!

Gruss aus Zürich
Phillip

[animei]

Hallo,

ich glaube, es heißt cplt (= complett).

[Kögler Konrad]

Jawohl anmei, complett ist richtig.

Dich wenn wir nicht hätten!! Aber miteinander schaukeln wir uns schon hoch.

Gruß Konrad