Sterbeeintrag

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • HuFe
    Erfahrener Benutzer
    • 07.01.2018
    • 134

    [gelöst] Sterbeeintrag

    Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1786
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Süderhastedt
    Namen um die es sich handeln sollte: Hans Hinrichs


    Wenn der zu transkribierende Text nicht in deutscher Sprache verfasst ist, sind Sie hier falsch! Siehe gelbe Hinweisbox oben!


    Erbitte Hilfe bei der Ergänzung des nachstehenden Textes:

    Der Hausmann Hans Hinrichs, des ehemals
    Einwohners in Windbergen Hans Hinrichs
    und ? Antje, geborner , Sohn,
    alt 76 Jahr. Er hinterläßt folgende
    Kinder: 2 Söhne Jacob und Hans,
    alhier wohnhaft und von seiner zweiten ……
    Tochter Trinke, …………………………………
    …………………., Anna Margretha, ……….
    an den Hausmann Hinrich Elsner in Guden-
    dorf ……………..

    Allerbesten Dank für die Hilfe!
    Angehängte Dateien
  • Tinkerbell
    Erfahrener Benutzer
    • 15.01.2013
    • 10416

    #2
    Hallo.
    Lese leider auch nicht alles. Was ich meine noch zu lesen:

    Der Hausmann Hans Hinrichs, des ehemals
    Einwohners in Windbergen Hans Hinrichs
    und ? Antje, geborner , Sohn,
    alt 76 Jahr. Er hinterläßt folgende
    Kinder: 2 Söhne Jacob und Hans,
    alhier wohnhaft und von seiner verstorbenen
    Tochter Trinke, verehlichten ... ?, ein
    Kindeskind, Anna Margretha, welche
    an den Hausmann Hinrich Elsner in Guden-
    dorf verehlicht.

    LG Marina

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29015

      #3
      Hallo,

      ein Ergänzungsversuch:

      alhier wohnhaft und von seiner verstorbenen
      Tochter Trinke, verehlichten Hains ?, ein
      Kindeskind .........
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Tinkerbell
        Erfahrener Benutzer
        • 15.01.2013
        • 10416

        #4
        Hallo.

        ... und weil. Antje ...

        Dann würde ich Heins lesen.

        LG Marina

        Kommentar

        • Verano
          Erfahrener Benutzer
          • 22.06.2016
          • 7819

          #5
          Dann das letzte auch noch:

          Kinder, n(ämlich): 2 Söhne Jacob und Hans, so
          Viele Grüße August

          Die Vergangenheit ist ein fremdes Land, dort gelten andere Regeln.

          Kommentar

          • HuFe
            Erfahrener Benutzer
            • 07.01.2018
            • 134

            #6
            Allen Helfern meinen besten Dank!
            Mit betsen Grüßen
            Hubert (HuFe)

            Kommentar

            • Ulpius
              Erfahrener Benutzer
              • 03.04.2019
              • 942

              #7
              Und nachgetragen sozusagen das allerletzte, nur eine Wort- (nicht Sinn-) und eine Buchstabenkorrektur:
              Am Schluss der ersten Zeile steht "weil(and)." nicht ehemals
              Name der Tochter: Trincke

              Kommentar

              Lädt...
              X