[gelöst] Jäger Halgehausen - 7

[_Fuchs_]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 19. Jhdt
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Halgehausen, Hessen
Namen um die es sich handeln sollte: Jäger

Hallo liebe Forengemeinde,


ich hoffe ihr habt die Ostertage alle gut überstanden.


Vorab noch einmal für die tolle Unterstützung.


Es wird in Sachen Halgehausen langsam lichter mit den Übersetzungen, wobei ich jedoch durch die gute Unterstützung wahrscheinlich auf einen älteren Stammbaum gestoßen bin.
Diesen würde ich aber seperat hier rein stellen. Mal schaun ob auch diese Nuss geknackt werden kann.


LG
Euer
Andreas


Bild 1
...? Jäger
11.06.1834


Bild 2
Keine Ahnung


Bild 3
Kann da nur 13/10 entziffern


Bild 4
1. Spalte:

1893

Louisa Jäger und irgendwas mit Maria
2.Spalte:
Louisa Jäger......
Tochter des Akkermanns Johann Daniel Jäger und .... Anna Catharina Vackiner geboren am 23.11.1872
3. Spalte
Maria...
4. Spalte:
.....20.05.1894
5.Spalte:
1895....

[Karla Hari]

hola,


Bild 1
Helena Jäger
11.06.1834


Bild 2
etwas mehr Bild würde nicht schaden :-(
(gib doch einfach den Link zu Archion an, dann lässt sich manches leichter lesen)

Bild 3
Amalie aus Haina 13/10 12 Taufbuch (irgendwas)


Bild 4
1. Spalte:

1893

Louisa Jäger und irgendwas mit Maria Elisabeth, uneheliche Tochter
2.Spalte:
Louisa Jäger eheliche
Tochter des Ackermanns Johann Daniel Jäger und dessen ehefrau Anna Catharina geb. Fackiner geboren am 23.11.1872
3. Spalte
Maria elisabeth, geb. L... ehefrau des Wärters Johannes Groß
4. Spalte:
lt. Bescheinigung des Standesbeamten zu Heina vom 19/5 94 hat sich als Vater bekannt der Schreiner Reinhard Wilhelm L... von Halgenahusen
die Eltern sind getraut am 20.05.1894
5.Spalte:
gibt es nicht (gib doch einfach den Link zu Archion an, dann lässt sich manches leichter lesen)
Bild 5:
1895 L... Johann Heinrich, ehel. Sohn
Reinhard Wilhelm L..., Schreiner und dessen Ehefrau Louise geb. Jäger
Johann Jost Heinrich Jäger, Ackermann, der Mutter Bruder
+ 14. September 1915 im Feldlazarett 4 IV Armeekorps le Pont de Co... an seiner am 13. okt. 1915 erhaltenen Verwundung (Kopfschuss)

[henrywilh]

Vorschlag zu Bild 2:

Oberschmidts Mr (oder Msr = Meister) zu G_______

[Karla Hari]

Oberschmidt Str. zu Griesen
(ich habe inzwischen im Original nachgesehen) allerdings im Buch 1880-1958 nicht wie der Dateiname vermuten ließ im 1830er

[Karla Hari]

der fehlende Name mit L sieht aus wie Läuver
auch im Index ist er nicht viel besser lesbar
es wird wohl Löwer sein, der Name kommt häufig vor

[Karla Hari]

im Bild 5 ist er im November gestorben

[_Fuchs_]

Bild 2
etwas mehr Bild würde nicht schaden :-(
(gib doch einfach den Link zu Archion an, dann lässt sich manches leichter lesen)

Hi,


gerne, kann ich gerne zukünftig auf Anfrage machen. Kein Problem.
Sollte ich mal ein paar Tage offline sein, kann man durch die Bezeichnung des Anhangs das entsprechende KB und das jeweilge Bild von Archerion nachvollziehen.


Auf jedenfall schon einmal vielen Dank für die Übersetzungshilfe.


LG
Andreas

[_Fuchs_]

HI @ all


vielen, lieben Dank für eure vielen und hilfreichen Beiträge.


Werde sie gleich einordnung und nachtragen, um meinen Stammbaum zu vervollständigen.


Alleine jetzt bin ich bei doppelt so viel Eintragungen, wie zu Angang meienr Recherche.
Daher noch einmal vielen, vielen Dank an alle!


Einen guten Start in die neue Woche!



LG
Andreas

[Horst von Linie 1]

Hi,
der ...schmidt war Pfr.

[henrywilh]

Sieht gut aus!