Taufeintrag Kirchlindach 1859

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Sevi87
    Benutzer
    • 09.04.2019
    • 12

    [gelöst] Taufeintrag Kirchlindach 1859

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchbuch (Taufrodel 5)
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1839 - 1868
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Kirchlindach, Bern, Schweiz
    Namen um die es sich handeln sollte: Vogt, Münger


    Liebes Ahnenforschungs-Forum

    Anhand des oben genannten Dokuments versuche ich die Eltern meines Ururgrossvaters in Erfahrung zu bringen. Leider bereitet mir das Entziffern der alten Kurrentschrift grosse Mühe, insbesondere da das Archiv-Dokument meiner Meinung nach nicht in optimaler Qualität digitalisiert wurde.

    Ich wäre sehr froh, wenn mir einer der vielen aktiven Experten beim Entziffern behilflich sein könnte:



    Was ich meine selber richtig lesen zu können bzw. was mir aus anderen Quellen bereits bekannt ist habe ich in meinem Entzifferungsversuch grün eingefärbt:

    154 - N°10: Friedrich
    [...] am 24ten [...]

    Eltern:
    Johann Vogt [.....]
    Anna(?) Münger [.....]
    verheiratet(???) 13. November 1858

    Kind:
    Friedrich Vogt, geboren am 23. März 1859

    Zeugen:
    Rudolf(?) [.....]
    Benedikt(??) [.....]
    Maria(?) [.....]



    Vielen Dank für Eure Hilfe


    ----------------
    Link zum Original-Dokument (siehe Seite 154): https://www.query.sta.be.ch/detail.aspx?id=225162
    Angehängte Dateien
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29830

    #2
    Hallo,


    ich lese ohne Gewähr:


    154 - N°10: Friedrich
    Hiergetauft, am 24ten April /Ostern/ einen adelichen
    Johannes Vogt, Johannis stele(??) Sohn; von & zu Meßen
    Anna Münger, Christo Tochter von Wohlen(??), die__im Eindach-hab(???)
    Copul. Meßen (oder: Copul. Meß am??), 13. Nov. 1858
    Friedrich Vogt, gebor. 23. Mart. (März) 1859
    Rudolf Otter von Meikirch - zu Güntschwyle(???)
    Bendict Bucker(??) von Behüpfen zu Anzikoten
    Maria Gärtmann geb. Otter von & zu Meikirch
    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • Sevi87
      Benutzer
      • 09.04.2019
      • 12

      #3
      Hallo Xtine


      Vielen lieben Dank für Deine Bemühungen.

      Kommentar

      • Sevi87
        Benutzer
        • 09.04.2019
        • 12

        #4
        Zitat von Xtine Beitrag anzeigen
        Hallo,


        ich lese ohne Gewähr:


        154 - N°10: Friedrich
        Hiergetauft, am 24ten April /Ostern/ einen adelichen
        Johannes Vogt, Johannis stele(??) Sohn; von & zu Meßen
        Anna Münger, Christo Tochter von Wohlen(??), die__im Eindach-hab(???)
        Copul. Meßen (oder: Copul. Meß am??), 13. Nov. 1858
        Friedrich Vogt, gebor. 23. Mart. (März) 1859
        Rudolf Otter von Meikirch - zu Güntschwyle(???)
        Bendict Bucker(??) von Behüpfen zu Anzikoten
        Maria Gärtmann geb. Otter von & zu Meikirch

        Liebe Xtine


        Durch etwas Kartenstudium, konnte ich den folgenden Ortsnamen entschlüsseln:


        Behüpfen zu Anzikoten Schüpfen bei Aetzikofen



        Könnte mit "die__im Eindach-hab(???)" möglicherweise "Niederlindach" gemeint sein (ebenfalls eine nahe gelegene Ortschaft)?

        Kommentar

        • Tinkerbell
          Erfahrener Benutzer
          • 15.01.2013
          • 10796

          #5
          Hallo.
          Zu:

          "Könnte mit "die__im Eindach-hab(???)" möglicherweise "Niederlindach" gemeint sein (ebenfalls eine nahe gelegene Ortschaft)?"

          Ich lese da:

          ...Tochter von Wohlen, hier im Lindach-
          walde


          Bei den Namen lese ich nicht Otter und Bucker sondern Etter und Bucher.

          LG Marina
          Zuletzt geändert von Tinkerbell; 09.04.2019, 21:29.

          Kommentar

          • Xtine
            Administrator

            • 16.07.2006
            • 29830

            #6
            Hallo,

            ja, Marina, da muß ich nach nochmaligem Betrachten zustimmen.
            Für die Etter von Meikirch gibts auch ein Wappen https://www.chgh.ch/3635-e/eternod-e...-meikirch.html
            und https://www.chgh.ch/3635-e/eternod-eytel/etter.html

            Auch Schüpfen bei Aetzikofen stimmt. Wenn mans weiß, ist das auch ein Sch am Anfang
            Viele Grüße .................................. .
            Christine

            .. .............
            Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
            (Konfuzius)

            Kommentar

            • Sevi87
              Benutzer
              • 09.04.2019
              • 12

              #7
              Vielen Dank Xtine und Tinkerbell


              Ich werde das Thema nun als gelöst markieren

              Kommentar

              • rpeikert
                Erfahrener Benutzer
                • 03.09.2016
                • 3256

                #8
                Guten Abend

                Also, ein bisschen bessere Bildqualität hat das PDF-Dokument aber schon. Hier wäre der Ausschnitt ohne Konversionsverluste.

                Viele Grüsse
                Ronny
                Angehängte Dateien

                Kommentar

                • rpeikert
                  Erfahrener Benutzer
                  • 03.09.2016
                  • 3256

                  #9
                  Ist ja nicht so wichtig, aber ich glaube der Rudolf Etter wohnte in "Büetschwyl". Es gibt ein Bütschwil zwischen Meikirch und Schüpfen.

                  Und weiter oben: Johannis sel. Sohn

                  Kommentar

                  Lädt...
                  X