[gelöst] Heiratseintrag Bautzen 1782

[TheCaedmon]

Quelle bzw. Art des Textes: Heiratseintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1782
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Bautzen
Namen um die es sich handeln sollte: Irrgang und Sträubel

Guten Tag,
ich benötige mal wieder Hilfe bei der Übersetzung eines Heiratseintrag aus Bautzen von 1782.

Lesen kann ich:

Am ersten Sonntage Epiphana
Christian Friedrich Irrgang ...........
gesell bürger und Meister? ..... .....
...... ....... der Lein und Parchantweber
alhier, ....... Davidt Bernhardt
Irrgangs bürgers und ...................
........ ........ ......... ......... Lein und
.......... ........ in Crossen? .............
........ .... lieber? .......... Sohn ersterer
Ehfr.?

und

Jungfrau Johanna Dorothea Sträubelin
....... Johann Daniel Sträubelt
bürgers und ...................................
...................................... alhier
nachgelaßene eheliche Jungfrau
Tochter

Mein Dank sei euch gewiss

[Bendis]

Hallo,

Am 1sten Sonntage Epiphana
Christian Friedrich Irrgang Junger
gesell bürger und Meister eines löb.
Handwercks der Lein und Parchentweber
alhier, wey. Mstr. Davidt Bernhardt
Irrgangs bürgers und Oberältestens
eines löb. Handwercks der Lein und
Zwielig Weber in Croßen nachgelas-
sener Eheleib. eintziger Sohn ersterer
Ehe

und

Jungfer Johanna Dorothea Streubelin
wey. Mstr. Johann Daniel Streubels
bürgers und Ältestens eines löb.
Handwercks der Fleischhauer alhier
nachgelaßene eheleib. Jüngste
Tochter

[TheCaedmon]

Vielen Dank Bendis,
du hast mir sehr geholfen.