[gelöst] messbuch

[Freya]

Quelle bzw. Art des Textes: Messbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1682
Ort/Gegend der Text-Herkunft:TBB

Hallo,
die unterstrichene Stelle .... das Wort sagt mir nichts ...
Rötte ...Röthe ...Rößte?

Wer kann mir bitte helfen?

Gruß Marie

[Friedrich]

Moin Marie,

ich lese da Rötten. Ist das ein Grundstücksverzeichnis, dann dürfte das ein Flurname sein. Derartige Namen wie Rod, Roth, Rode, Rötte haben oft etwas mit dem Wort Roden zu tun.

Friedrich

[Freya]

Hallo Friedrich,
ja das ist ein Flurname .... meine Idee war das es sich eventuell um einen Flachsröstplatz handelt.

Danke für deine Antwort
Gruß Marie

[Friedrich]

Nachdem ich gerade Konrads Erklärungen auf Deinen gestrigen Beitrag gelesen habe, versteife ich mich nicht auf meine Erklärung von vorhin. Ich denke nur, daß es eine Erklärung sein könnte.

Friedrich

[Freya]

Was ist im Leben schon sicher?

Die Antworten sind für mich Hilfestellungen und die bringen mich doch schon mal in die richtige Richtung ... es ist wie ein Puzzlespiel ...Ein Teil nach dem anderen anfügen .... manches ist scheinbar gleich..beim einfügen passt es manchmal nicht ...weiter suchen .... :-)

Gruß Marie

[Kögler Konrad]

Rötten kann - muss nicht - von der Farbe des Bodens herkommen, wie Schwärzer oder so ähnlich. Vielleicht handelt es sich um roten Lehm- oder Sandboden. Insgesamt muss man auch den Dialekt berücksichtigen. So könnte es auch mit Roden zusammenhängen. Wie gesagt, die Einbeziehung der Mundart, vor allem die ganz genaue, ist oft entscheidend. Frage einmal, wie man heute zu diesem Flurteil sagt oder schau nach, wie er im Urkataster bezeichnet ist.

Gruß Konrad

[Freya]

Auf der alten Flurkarte steht geschrieben:
Röthe

Die Erosion wird wohl den roten Boden in die Senke gespült haben.

Gruß Marie