Trauungsbucheintrag Langenlois NÖ - 1 Wort

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • EiseltGeigenberger
    Erfahrener Benutzer
    • 15.11.2017
    • 403

    [gelöst] Trauungsbucheintrag Langenlois NÖ - 1 Wort

    Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbucheintrag
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1642
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Langenlois NÖ
    Namen um die es sich handeln sollte: Brautname Martin/Martiny?


    Bin mir des Brautnamens wegen unsicher - Resttext ist klar.

    Letzter Eintrag rechts unten



    http://data.matricula-online.eu/de/oesterreich/st-poelten/langenlois/01%252C2%252F02/?pg=136


    "Eodim Andreas GeigPerg ledigen Standes
    alhir gebürtig Michaeliy GeiglPerg Cath.
    uxoris filiy Mit Magdalina Martiny? (Martin?)
    Jocham Lucia Uxoris filia."


    Bitte
    Geigenberger Kalus Gansinietz Hundt
    - k.k. Monarchie -> entspr. heutige Länder.
  • Xtine
    Administrator

    • 16.07.2006
    • 29773

    #2
    Hallo Marianne,


    "Eodem Andreas GeigPerg ledigen Standes
    alhir gebürtig Michaelis GeiglPerg Cath.
    uxoris filius Mit Magdalina Martinus
    Jochamb Lucia Uxoris filia."

    Viele Grüße .................................. .
    Christine

    .. .............
    Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
    (Konfuzius)

    Kommentar

    • EiseltGeigenberger
      Erfahrener Benutzer
      • 15.11.2017
      • 403

      #3
      Dankeschööön
      Geigenberger Kalus Gansinietz Hundt
      - k.k. Monarchie -> entspr. heutige Länder.

      Kommentar

      • Horst von Linie 1
        Erfahrener Benutzer
        • 12.09.2017
        • 23079

        #4
        Hallo,
        ich lese:
        Eodem Andreas Geigsperger lediges Standts
        alhir gebürtig Michaelij Geiglsperger Cath.
        uxoris filius Mit Magdaleina Martinij
        Jochamb Lucia uxoris filia.

        Varianten der Schreibweise:



        Zuletzt geändert von Horst von Linie 1; 24.04.2018, 18:08.
        Falls im Eifer des Gefechts die Anrede mal wieder vergessen gegangen sein sollte, wird sie hiermit mit dem Ausdruck allergrößten Bedauerns in folgender Art und Weise nachgeholt:
        Guten Morgen/Mittag/Tag/Abend. Grüß Gott! Servus.
        Gude. Tach. Juten Tach. Hi. Hallo.

        Und zum Schluss:
        Freundliche Grüße.

        Kommentar

        Lädt...
        X