[gelöst] N 87/1/31 Taufbuch

[wasto]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Böhmen Saubernitz 1733
Namen um die es sich handeln sollte:

Lieb Helfer
ich lese.
Merkwürdig finde ich den Vornahmen Gibt es sowas?

N 187/1/31 01.06.1733 Saubernitz 00 den 1. Juni (1733) ist aus Saubernitz das Kind von .... Antonie Arator ?Kultivator, laut Googel ? getauft- Eltern: Andreas BENDEL und Barbara

[Opa98]

Das Grün eingekreiste heißt Administrator.

[Opa98]

Bendel als Nachname stimmt. Vorname kann ich auch nicht entziffern.

Liebe Grüße
Alex

[Zita]

Hallo,

da war wohl in 1. Linie wichtig, dass der "P[ater]
Administrator" getauft hat, bevor die Familienmitglieder genannt wurden. Das Kind heißt "Anton" (linke Spalte)

LG Zita

[Huber Benedikt]

Ich versteh die Frage nicht ganz....
Vom Pfarr-Administrator wurde ein Kind der Eltern Andreas ü. Barbara Bendel getauft und zwar auf den Namen Antoni (Anton / Toni)
Der Taufpate heisst wie das Kind Anton

zita war der gleichen Meinung ;-))))

[Verano]

Hallo wasto,

guckst du hier :

https://forum.ahnenforschung.net/showthread.php?t=155883&highlight=administrator

[Huber Benedikt]

Mann o Mann manchmal denk ich wir sind bei "Verstehen sie Spass".
Oder es werden Antworten gar nicht gelesen.
Armini Arator .....NEIN Administratror
Arator ?Kultivator, ?????...NEIN

https://www.youtube.com/watch?v=bGwOCFMl_Hk

[Verano]

Mann o Mann manchmal denk ich wir sind bei "Verstehen sie Spass".
Oder es werden Antworten gar nicht gelesen.
Armini Arator .....NEIN Administratror
Arator ?Kultivator, ?????...NEIN

Ich dachte auch erst an einen Aprilscherz im Dezember .