Quelle bzw. Art des Textes: Eheprotokoll
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Meinberg (Westfalen)
Namen um die es sich handeln sollte: Klöpping und Brüggemeyer
Jahr, aus dem der Text stammt: 1758
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Meinberg (Westfalen)
Namen um die es sich handeln sollte: Klöpping und Brüggemeyer
Hallo,
durch die intensive Diskussion im Forum ob der temporären erweiterten Zugangsmöglichkeit bei familysearch, habe auch ich die Gelegenheit genutzt und nachgeschaut - und ich bin fündig geworden (auch wenn es anscheinend dauerhaft verfügbar ist...).
Insgesamt habe ich zwei Eheprotokolle von Ahnen gefunden. Hier nun Nr. 1 und ich muß leider sagen, ich habe nur sehr wenig lesen können. Da aber gerade solch ein Vertrag eine große Aussagekraft über damalige Verhältnisse besitzt, hoffe ich mit eurer Unterstützung, daraus einen leserlichen Text zu generieren.
Für eure Hilfe seid vorab bedankt
Steffen
erste Seite
Actum Horn, d(en) 23. Oct(ober) 1758
Herman Henrich Klöpping von Meyenb(erg)[Meinberg]
ver---(?) anna maria(?)
Elisabeth --- --- Johan Jürgen
Brüggemeyers --- ehelich nach
gelaßener älteste Tochter
und --- --- ---
--- --- --- ---
--- Regenti(?) ---
und inseriert(?) --- ---
--- 36 --- ---- ---
--- biy(?) --- Colon Klöpping 10 --- bey ---
10 --- gleichs Geld und 8 bey dem ---
--- Adam Klöpping --- bey
--- --- --- --- Colon
Jürgen Joh. Klöpping und dem ---
--- --- --- ---
zweite Seite
50 an --- gelde, wovon
20 bey der hochzeit und der
Rest in jährlich Termin(?) auf Martin(?)
--- folgen sollen. sodan
--- ---, 1 Kuh, 1 Rind
eines groß und kleins Schweins (???)
auf --- --- ---
--- --- ---
Leibzucht --- --- braut
Stiefvater(??) Johan ---
--- --- --- Mutter
--- Ilsab(ein) Klöppings
--- bevor, das ---
Hauß arbyt (???) --- 3ten jahr
der --- und ---
--- --- --- ---
beym jahr --- 10 ---
(dann verließen sie mich...)
dritte Seite
--- --- und auf ---
1 Kuh, 1 Rind, 1 groß Schwein(?)
--- 3ten --- --- ---
--- auf etwas --- ---
--- --- --- ---
--- --- --- ---
--- --- --- in Gegen
wartt --- und des Coloni
Simon Henrich Klöppings da(selbst) der
Brauteltern Coloni ---
--- --- ---
Kommentar