[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag

[Forscher_007]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1699
Ort und Gegend der Text-Herkunft:Fürth (Poppenreuth)
Namen um die es sich handeln sollte: HUMMSER

Hallo,

ich bitte um Lesehilfe bei einem Sterbeeintrag.
-------------------------------------------------------------------------
??? 21 Juny ist ?? Margaretha, des ??????? M. Peter
Hummser, sen. Schneider ????????? Wirth zum ???????????
???????? allhier, ??????????????
??????????????????????????56 ????????



18.) Margaretha Hummserin

[Zita]

Hallo,

"Wochentag" d(en) 21 Juny ist Fr(au) Margaretha, des Ehrs(amen) u(nd) Wolbescheid. M. Peter
Humsers, sen. Schneiders, Domprobstl(ichen) Wirths zum Roth Rößlein
??? Gottshauspflegers allhier, Eheweib (eine fromme, ???müde ???
Seele v. liebe ??? ???), bey ??? ??? 56. lebensjahr Zur
längst? Ruhe gebracht? u, ihr (ihren sehr ??? ??? nach) eine leich-
Predigt gehalt(en) wort. NB: ??? ??? noc ??? in Amte stund, So ist sie
Gottshauspflegern in ihren gewöhnl. weißen HAbit
Zue Kirch getragen worden.

Viele Lücken...
Zita

[Verano]

mal schauen was noch geht:


Mittwoch d(en) 21 Juny ist Fr(au) Margaretha, des Ehrs(amen) u(nd) Wolbescheid(enen) M. Peter
Humsers, sen. Schneiders, Domprobstl(ichen) Wirths zum Rothen Rößlein
??? Gottshauspflegers allhier, Eheweib (eine fromme,weltmüdeChristliche
Seele v. liebe + iüngerin JC), bey würklichen erreichten 56. lebensjahr Zur
längst plangt Ruhe gebracht? u, ihr (ihren ehr güthdienste wegen) eine leich-
Predigt gehalt(en) wort. NB: ??? ??? noc ??? in Amte stund, So ist sie
Gottshauspflegern in ihren gewöhnl. weißen HAbit
Zue Kirch getragen worden.


Hier haben wir den Dom(m)probstlichen Wirth, das wird auch im anderen Eintrag stehen.

vielleicht dies zu plangt:

http://engelmann.uni.lu:8080/portal/WBB2009/LWB/wbgui_py?lemid=HP01619

[henrywilh]

Hier hätte ich ein paar Vorschläge

Humsers, sen. Schneiders, Domprobstl(ichen) Wirths zum Rothen Rößlein, v.
p. t. [per tempore - zeitweise] Gottshauspflegers allhier, Eheweib (eine fromme,weltmüdeChristliche
Seele v. liebe +trägerin JC), bey würklichen erreichten 56. lebensjahr Zur
längst verlangt[en] Ruhe gebracht u, ihr (ihren sehr guten verdienste nach) eine leich-
Predigt gehalt(en) worden. NB: weil der Mann noch würk[lich] im Amte stund, So ist sie
von 6 Gottshauspflegern in ihren gewöhnl. weißen Habit
Zur Kirch getragen worden.

Die p-förmige Abkürzung für "ver-" sieht man auch im oberen Eintrag, letzte Zeile: "anvertraut worden"

[Forscher_007]

Hallo,

1000 Dank an ALLE für die tolle Arbeit.

[Verano]

Hallo Henry, zu #4:

Perfekt! Jetzt kann ich es auch lesen. Mit „plangt“ war mir auch nicht wohl, hoffentlich merke ich mir den Hinweis mit „ver“.

[henrywilh]

hoffentlich merke ich mir den Hinweis mit „ver“.

Hatte ich auch, ehrlich gesagt, noch nie gesehen.