Wie alt war der Verstorbene?

[Verano]

Hallo

Im Zweifelsfalle geht
die Welt auch nicht unter, wenn mann an Stelle: 2 Monate eben 9 Monate liest.

Das ist ja mal ´ne Aussage

[Horst von Linie 1]

Guten Tag,
hat es denn von dem Schreiber kein feststehendes End-Y zum Vergleich?

[Schlumpf]

tja..
Aber vieleicht für einige Forscher interessant:

Man betrachte den letzten Satz des 2. Eintrages betreffend des Todes
der Maria Catharina Abell (Nr. 6):
Diese verstarb am 15. Juli ", alt 25 Jahre & 10 Monathe inder
ro Erden ebenfalls den 18 Julii beerdigt."
Man beachte dabei das entsprechende "inder": Der "Krigel nach oben
bezeichnet die Nachsilbe -der.

[Horst von Linie 1]

inder
ro Erden ebenfalls den 18 Julii beerdigt."
.

Guten Tag,
was Du als "inder ro Erden" liest, lese ich stark abweichend als "und wurde".
Bei der Frau des Gebels, nicht Abell. Lese ich jedenfalls.

[Gandalf]

Hallo,

ich denke, 77 Jahre zweeh/zwech Monathe. Und wenn man dann irgendwann sein Geburtsdatum gefunden hat, stellt sich vielleicht heraus, dass er nur 76 Jahre und 7 Monate alt geworden ist ....

MfG

[henrywilh]

Guten Tag,
was Du als "inder ro Erden" liest, lese ich stark abweichend als "und wurde".
Bei der Frau des Gebels, nicht Abell. Lese ich jedenfalls.

Das stimmt.
Und, wie von Gandalf noch mal bekräftigt, haben wir im fraglichen Zahlwort entweder ch oder eh. (Wobei ich "zwech" gar nicht kenne.)