[gelöst] Taufeintrag aus Grüben von Eva Maria Arbeiter

[thomasfritz]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag aus Grüben
Jahr, aus dem der Text stammt: 1780
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Grüben, Kreis Falkenberg, Oberschlesien
Namen um die es sich handeln sollte: Eva Rosina Arbeiter

Liebes Forum,
benötige mal wieder Hilfe für folgenden Kirchenbucheintrag

Taufeintrag aus Grüben Nr. 27 vom 29.(09) 1780 von
Eva Maria Arbeiter aus Koppitz


https://www.dropbox.com/s/td7q3x4ok4u4if9/1780- 8%20%28%20Eva%20Maria%20%20Arbeiter%20aus%20Koppit z%20%29.JPG?dl=0

Ist von hier aus Grüben des Mathes Schelenz köngl: Soldat ……….
dem …………………… : Infantrie Regiment von Schwartz Com….. : Major ……..
von seiner Ehewirthin Eva Maria gebohrne arbeiter von Koppitz
am 29 tn abends um ……….. gebohrne Töchterlein zur heil: ( Tauf ) ?
gebracht vom Ehrwürdigen ……………….. Johann anders Cooperator
allhier getauft und ………………….. der nahme Eva Rosina beygelegt.
Taufzeugen waren: Elisabeth des Hans ……………. Auszügler und
……………… allhier seine Eheliche Jungfer Tochter und ……………..
………….. aus Jocob………………….. ………………. Allhier


Vielen Dank und noch einen schönen Sonntag
Thomas Arbeiter

[katrinkasper]

Guten Tag,
zum Militär:
Soldat von dem Hochlöblichen Infantrie Regiment von Schwarz Compagnie Major Kran.

[Jürgen Wermich]

Ist von hier auß Grüben des Mathes Schelenz könig(liche)r Soldat von
dem hochlöb(lichen) Infantrie Regiment von Schwartz Compag(nie) Major Kran (?)
von seiner Ehewirthin Eva Maria gebohrne arbeitern von Koppiz
am 29 ten abends um 6 uhr gebohrne Töchterlein zur hey(ligen) Tauf
gebracht von Ehrwürdigen Herren Johann Anders Cooperator
allhier getauft und derselben der nahmen Eva Rosina beygelegt.
Taufzeugen waren: Elisabeth deß Hans Rausches Außzüger und
Kirchen Vater allhier seine Ehleib(liche) Jungfer Tochter und Helena
des Franz Werners Kretschmer allhier seine Ehewirthin gebohrne
Schaleuzin (?) und Jocob Alexander Schaafmeister allhier

[katrinkasper]

von Schwartz

Guten Tag,
ein T sehe ich nicht, nur das Z aus der Zeile zuvor hereinragen.

[Gandalf]

Hallo,

ich finde, Jürgen Wermich macht hier in der Lesehilfe hervorragende Arbeit. Muß man ihn dann wegen so einer Kleinigkeit verbessern ?

MfG

[Jürgen Wermich]

@Katrin:
Korrekt, Du hattest es richtig wiedergegeben;
ich hatte es vom Themenersteller übernommen und beim Lesen übersehen.

@Gandalf:
Vielen Dank, aber zeitlich habe ich nach Katrin etwas eingestellt, das ihrer - richtigen - Lesung widersprochen hat,
insofern ist es richtig, das klarzustellen.

Ich mäkele auch bei Katrin, wenn erforderlich, einzelne Buchstaben an.

[thomasfritz]

Taufeintrag von Eva Maria Arbeiter aus Koppitz

Hallo,

mal wieder vielen, vielen Dank für die schnelle und professionelle Lesehilfe

Danke an Alle und Gruss

Thomas Arbeiter

[katrinkasper]

Guten Tag,
vom von Schwarzschen Regiment hat lt. Google Books ein Obrist-Leutnant von Krahn gewechselt.
Kann aber bloßer Zufall sein.

[thomasfritz]

Taufeintrag von Eva Maria Arbeiter aus Koppitz

Vielen Dank für die Info

Gruss
Thomas Arbeiter