Saintignon15

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wallone
    Erfahrener Benutzer
    • 20.01.2011
    • 2752

    [gelöst] Saintignon15

    Quelle bzw. Art des Textes: Brief
    Jahr, aus dem der Text stammt:1758
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,

    Heute sende ich Euch nur ein paar Zeile für Transkription.

    Vielen Dank im voraus.

    Armand
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße.

    Armand
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4078

    #2
    Allerunterthänigst allergehor-
    samstes Bitten
    Joseph Graffen von Sainctignon,
    Kammerherres, Obristens und
    Commendantens des Württembergi.
    Dragoner-Regiments

    Zu? allergnädigster
    Conferirung des Militari.
    Distinction Crevitzers?

    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 30322

      #3
      Hallo Armand,

      ich lese:

      Allerunterthänigst allergehor-
      samstes Bitten
      Joseph Grossen(falsch) Graffen von Saintignon
      Kammerherrns: Obristens und
      commendantens des Württembergi.
      Dragoner Regiments

      Fr(Pr?) allergnädigster
      conferirung des Militair.
      Distinction(?) Creutzes
      Viele Grüße
      Christine


      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Wallone
        Erfahrener Benutzer
        • 20.01.2011
        • 2752

        #4
        Hallo Mawoi und Christine,

        Ich danke Euch beiden für Eure Hilfe.

        Armand
        Viele Grüße.

        Armand

        Kommentar

        Lädt...
        X