Saintignon15

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Wallone
    Erfahrener Benutzer
    • 20.01.2011
    • 2728

    [gelöst] Saintignon15

    Quelle bzw. Art des Textes: Brief
    Jahr, aus dem der Text stammt:1758
    Ort und Gegend der Text-Herkunft: Wien
    Namen um die es sich handeln sollte:


    Hallo,

    Heute sende ich Euch nur ein paar Zeile für Transkription.

    Vielen Dank im voraus.

    Armand
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße.

    Armand
  • mawoi
    Erfahrener Benutzer
    • 22.01.2014
    • 4049

    #2
    Allerunterthänigst allergehor-
    samstes Bitten
    Joseph Graffen von Sainctignon,
    Kammerherres, Obristens und
    Commendantens des Württembergi.
    Dragoner-Regiments

    Zu? allergnädigster
    Conferirung des Militari.
    Distinction Crevitzers?

    VG
    mawoi

    Kommentar

    • Xtine
      Administrator

      • 16.07.2006
      • 29896

      #3
      Hallo Armand,

      ich lese:

      Allerunterthänigst allergehor-
      samstes Bitten
      Joseph Grossen(falsch) Graffen von Saintignon
      Kammerherrns: Obristens und
      commendantens des Württembergi.
      Dragoner Regiments

      Fr(Pr?) allergnädigster
      conferirung des Militair.
      Distinction(?) Creutzes
      Viele Grüße .................................. .
      Christine

      .. .............
      Wer sich das Alte noch einmal vor Augen führt, um das Neue zu erkennen, der kann anderen ein Lehrer sein.
      (Konfuzius)

      Kommentar

      • Wallone
        Erfahrener Benutzer
        • 20.01.2011
        • 2728

        #4
        Hallo Mawoi und Christine,

        Ich danke Euch beiden für Eure Hilfe.

        Armand
        Viele Grüße.

        Armand

        Kommentar

        Lädt...
        X