[gelöst] Simon Häuslschneider - für Experten

[Sonja_sucht]

Quelle bzw. Art des Textes: Hochzeitsmatrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1729
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Halsbach, Grasset Bayern
Namen um die es sich handeln sollte: Häuslschneider, Pichler

Hier kommt der nächste Text:
Direktlink: http://www.data.matricula.info/php/v...e6ececece6e4ee

Ich les noch Simon - der eigentlich Schönstetter heißt, aber das Haus oder der Beruf Häuslschneider ist. eIrgendwo soll noch angeblich Pichler Maria als Braut stehen. Aber dann knickts bei mir ab. Die Schrift empfinde ich als sehr fies und hab gar keinen Zugang dazu. Vielleicht hat da jemand mehr Glück?

Lieben Dank.

[monka81]

ich kann leider kein latein, bzw nur das was ich bereits aus den kirchenbüchern kenne.

Simon Heuslschneider war auf jeden Fall Witwer (Honestus Viduuns)
Die Eltern der Anna Pichlerin waren Johann (Joanny) Pichler, lebend und Maria Martea verstorben

Die Zeugen heißen Stephan ? und Sebastian ? aus hiesieger Pfarre

Die Seite hat gerade technische Probleme, weswegen ich die Schrift nicht vergleichen kann um mehr rauszulesen

lg monka

[Zita]

Hallo Sonja,

ich lese:

Augustus
Honestus Viduus Simon Heislschneider am grassa
? Pudica Virgo Anna Pihlerin Joannis Pihler Vivens
et Maria Mortua Coniugis p.m. filia legitima
Asistens P. Michael Rien?
Testes: Stephanus ??? Balder pfarr
Sebastianus Sträkhner huius Parochiae

LG Zita

[monka81]

und so schnell ist sie wieder online (es hat jetzt ca ein Stunde nicht funktioniert)

das ist ja gemein, da ist kein Schriftvergleich möglich, beim Zurückblättern bin ich vermutlich auf die erste Hochzeit deines Simons gestoßen

http://www.data.matricula.info/php/view.php?ar_id=3670&link=4142502d48616c73x36#&path=d2c7c76bd5c76bf7d43038fe3c303e34c76bf7e1e0e36be1eec76bf7d56bd43038fe3c303e346be1e0e3c5e1ee6be1e1ededc739f13fc9ece6ecececedeaea

der letzte Eintrag
Honestus Juvenis Simon Schenstattner, Honesti
Georgi Schenstattner fabi ferrary in ? , p.M.
et Eva coniugis ad huc viventis filius leg. ?
Virgo Barbara Heislschneiderin, Conradi(?) Heislschnei-
der in ?, et Barbara uxoris, amborum p.M.
filia legitima
Testes: Sebastianus Steger
Sebastianus Strälechner

[Huber Benedikt]

kleine Ergänzung:

Honestus Juvenis Simon Schenstattner, Honesti
Georgii Schenstattner fabri ferrarii in Graßa , p.M.
et Evae coniugis adhuc viventis filius leg(itimus) ac pudica
Virgo Barbara Heislschneiderin, Conradi Heislschnei-
der in Graßa, et Barbarae uxoris, amborum p.M.
filia legitima.
Assistens P(ater) Ansanius Steffter p.t. Vicarius
Testes: Sebastianus Steger
Sebastianus Strälechner ambo rustici cis Alza huius Parochiae

[Sonja_sucht]

Dankeschön für die Zusatzinfo- das hab ich noch gar nicht gesehen und is wirklich sehr interessant

Und auch Dank an alle die mitgeholfen haben.