[gelöst] Nachname in Sterbeurkunde

[MrDoDo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Berlin
Namen um die es sich handeln sollte:

Hallo,

Der Text im Anhang ist mir zum größten Teil nicht schwer zu lesen. Der Nachname der Ehefrau (in rot hervorgehoben) ist das einzige Problem für mich als Engländer.

Wenn es jemandem hilft, sieht mir der Rest des Textes so aus:

"Des zu Charlottenburg verstorbenen Ackerbürgers Georg Friedrich Höhne und dessen zu Charlottenburg verstorbenen Ehefrau Charlotte geborenen _____".

Der Name sieht mir aus, wie "Paetsch oder Gaetsch", doch es wäre schön eine erfahrenere Meinung zu hören!

Mit LG aus regnerischem England,
Matt

[AhnenHeike]

Hallo,
ich würde sagen, es heißt Paetsch.

Viele Grüße nach England.
Heike

[Geufke]

Moin,

ich würde auch Paetsch sagen. Falls Du die ganze Urkunde vorliegen hast, stelle sie doch rein, dann hat man noch etwas mehr Vergleichstext.

Viele Grüße aus dem sonnigen Griechenland!

[Interrogator]

Hallo,

Paetsch - G: siehe Georg (2. Zeile)

[MrDoDo]

Danke Michael, Anja, Heike. Falls es Euch hilft, habe ich das größte Teil der Urkunde hochgeladen - aber es scheint, dass Ihr schon die gleiche Meinung haben - Paetsch.

Wenn nicht mehr darüber diskutiert wird, werde ich bald den Fall als gelöst bezeichnen.

Danke.