[gelöst] Anrede für Freiherrn

[Sargon02]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1697
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Neumarkt/Steiermark
Namen um die es sich handeln sollte: Anrede für Freiherrn

Hallo,

Bei der Anrede für einen Freiherren habe ich zwischen dem wohlgebohrnen und den Namen zwei Abkürzungen gefunden. Kann mir wer sagen was die genau bedeuten. Ich vermute so etwas wie herrschaftlich.

LG, Sargon

[Xtine]

Hallo Sargon,

das erste ist das H. für Herrn, das zweite sieht mir wie ein hlö. aus, vielleicht für hochlöblich?

[Friedrich]

Moin Sargon und Xtine,

für mich sieht das eher wie ein doppeltes H wie Herr aus.

Friedrich

[rigrü]

für mich sieht das eher wie ein doppeltes H wie Herr aus.

Genau. Zweimal "Herrn": Das erste als Dativobjekt, das zweite als Ehrerbietung bekundende Anrede.

[Sargon02]

So gesehen ergibt das mit zweimal "Herrn" natürlich schon einen Sinn. Vielen Dank.