[gelöst] Proclamationsschein 1854

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Proclamationsschein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1854
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Lübeck

Hallo,
ich möchte Euch bitten, mir beim Schließen der Lücken zu helfen.
Vielen Dank

No. 120
Christian Friedrich
Dietrich Drewing
und
Catharine Sophie Meier

____ 1 Jun 1854 ________
Drewing _____ seinen Bürger-
brief (___ 31 Mai) und erhält
demzufolge den Erlaubnisschein
zur Copulation ausgefertigt.


cop. 5.6.1854
Dom

Actum an der ______
Lübeck den 4ten Juni 1854

Es erschien der Arbeitsmann Christian Friedrich
Dietrich Drewing, an der ___________________
Sohn des _____gesellen Johann Friedrich Drewing
un dessen Ehefrau Sophia Charlotte geb. Holldorf,
und gab ________________ er sei willens, sich allhier
Catharine Sophie Meier, Tochter des Einwohners
Hans Jürgen Meier und dessen Ehefrau Christine
Engel geb. Kaeding, ehelich zu verbinden; erbitte
sich dafür den erforderlichen Proclamationsschein.
______, laut _____________________________
_______ Bürgerbrief, am 10 Juni 1811 zu Viecheln
geboren, ist am 2ten ____ zum Erwerb der hiesigen
Bürger_________ Stadt_____________.
Die Braut, ___________________________
_________________________, am 12 Apr. 1821 zu
Bliestorf geboren, erklärte sich _______________
und _____________ einverstanden.
Beide haben die _______________________ auf
geben in Cavelstor, _______________, erlangt.
Mit Rücksicht auf die noch bevorstehende Ableistung
des Bürger-Eides der ________________________
______ Proclamationsschein der betreffend _______
beizufügen.

[Bendis]

Leider nur ein wenig:


No. 120
Christian Friedrich
Dietrich Drewing
und
Catharine Sophie Meier

____ 1 Jun 1854 ________
Drewing _____ seinen Bürger-
brief (___ 31 Mai) und erhält
demzufolge den Erlaubnisschein
zur Copulation ausgefertigt.


cop. 5.6.1854
Dom

Actum an der ______
Lübeck den 4ten Juni 1854

Es erschien der Arbeitsmann Christian Friedrich
Dietrich Drewing, an der ___________________
Sohn des Zieglergesellen Johann Friedrich Drewing
und dessen Ehefrau Sophia Charlotte geb. Holldorf,
und gab zu vernehmen: er sei willens, sich allhier
Catharine Sophie Meier, Tochter des Einwohners
Hans Jürgen Meier und dessen Ehefrau Christine
Engel geb. Kaeding, ehelich zu verbinden; erbitte
sich daher den erforderlichen Proclamationsschein.
Comparent, laut Extracts _____________ aus dem
Cavelstorfer Kirchenbuche, am 10 Juni 1811 zu Viecheln
geboren, ist am 2ten d.M. zum Erwerb des hiesigen
Bürgerrechts vom Stadtamte zugelassen worden.
Die Braut, ______Extracts ________________ aus
dem Crumesser Kirchenbuche , am 12 Apr. 1821 zu
Bliestorf geboren, erklärte sich - in Person zugegen -
mit dieser Heirath einverstanden.
Beide haben die Dispensation vom Kirchlichen Auf
gebot in Cavelstorf, sowie in Crumesse, erlangt.
Mit Rücksicht auf die noch bevorstehende Ableistung
des Bürger-Eides des Comparenten war dem ertheil-
ten Proclamationsschein der betreffende Sterbefall??
beizufügen.

[Hobby-Forscher]

Hallo,
mein Versuch, zu ergänzen (unterstrichen):

No. 120
Christian Friedrich
Dietrich Drewing
und
Catharine Sophie Meier

Registrat.(ur) 1 Jun 1854 C...
Drewing verdiente??? seinen Bürger-
brief (im/am 31 Mai) und erhält
demzufolge den Erlaubnisschein
zur Copulation ausgefertigt.

cop. 5.6.1854
Dom

Actum an der Kirche???
Lübeck den 4ten Juni 1854

Es erschien der Arbeitsmann Christian Friedrich
Dietrich Drewing, an der … 8 d. der ...gut [möglicherweise Wohnort]
Sohn des Zieglergesellen Johann Friedrich Drewing
und dessen Ehefrau Sophia Charlotte geb. Holldorf,
und gab zu vernehmen: er sei willens, sich allhier
Catharine Sophie Meier, Tochter des Einwohners
Hans Jürgen Meier und dessen Ehefrau Christine
Engel geb. Kaeding, ehelich zu verbinden; erbitte
sich daher den erforderlichen Proclamationsschein.
Comparent, laut Extracts in forma verb.??? aus dem
Cavelstorfer Kirchenbuche, am 10 Juni 1811 zu Viecheln
geboren, ist am 2ten d.M. zum Erwerb des hiesigen
Bürgerrechts vom Stadtamte zugelassen worden.
Die Braut, aus … Extracts in forma verb.??? aus
dem Crumesser Kirchenbuche , am 12 Apr. 1821 zu
Bliestorf geboren, erklärte sich - in Person zugegen -
mit dieser Heirath einverstanden.
Beide haben die Dispensation vom Kirchlichen Auf
gebot in Cavelstorf, sowie in Crumesse, erlangt.
Mit Rücksicht auf die noch bevorstehende Ableistung
des Bürger-Eides des Comparenten war dem ertheil-
ten Proclamationsschein der betreffende Sterbfall
beizufügen.

Jetzt bräuchten wir den Alten Mansfelder...

[mawoi]

Hallo,
mein Vorschlag: an der Trave

VG
mawoi

[UrsulaK]

Hallo,
hier meine Ergänzungen:

Comparent
Drewing producirte seinen Bürger-
brief (iur. 31 Mai) und erhielt
demzufolge den Erlaubnisschein
zur Copulation ausgefertigt.

Actum an der Kanzlei

an der Trave b(ei) d(er) Dankwartsgrube

Die Braut, ausweis Extracts in forma prob.

war dem ertheil-
ten Proclamationsschein der betreffende Vorbehalt
beizufügen.

[dirkjo]

Wow, herzlichen Dank für Eure Hilfe