[gelöst] Heirat meiner Obereltern

[maja64]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1793
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Schulenburg Niedersachsen
Namen um die es sich handeln sollte: Specht Fehlhaber

Hallo liebe Helfer.

Heute benötige ich Eure Hilfe bei der Deutung des Heiratseintrages meiner Obereltern. Leider sind einige Textstellen mir absolut nicht klar und deshalb bitte ich Euch um Unterstützung und bedanke mich ganz hertlich bereits im Voraus.

Hier meine Deutung:

Nach vorhergegangenen 2 maligen
Aufgeboth ist der hiesige ??????
??? ??????? Andreas Johann Chris-
toph Specht, ?? Jgfr. Doro-
thee Louise Fehlhaber, des?
??????? Garde ??????
Johann Georg Fehlhabers
auf ???? ???? ?????.
Am 14 ten July ordnungsmäßig?
von mir copuliert worden.

[Friederike]

Kleine Ergänzungen:

Nach vorhergegangenen 2 mahligen
Aufgeboth ist der hiesige Ackersmann
und ??????? Andreas Johann Chris-
toph Specht, mit Jgfr. Doro-
thee Louise Fehlhaber, des
vormahligen Garde Reuters
Johann Georg Fehlhabers
nachgelassenen unehelichen Tochter.
Am 14 ten July ordnungsmäßig
von mir copulirt worden.

[Julio]

Hallo,
ich lese:

Nach vorhergegangenen 2 maligen
Aufgeboth ist der hiesige Witwer
und T??????? Andreas Johann Chris-
toph Specht, mit Jgfr. Doro-
thee Louise Fehlhaber, des
vormahligen Garde Reuters
Johann Georg Fehlhabers
nachgelassenen unehelichen Tochter
Am 14 ten July cr. ordnungsmäßig?
von mir copuliert worden.

Gruß Julio

[malu]

Hallo,

Witwer und Halbköther.


LG
Malu

[Friederike]

Den Witwer sehe ich da aber nicht .

[mawoi]

Hallo,
er ist m.E.
Ackermann und Halbköther
Vg
mawoi

[malu]

Hallo,

mehrere Fragen:

1. Ist zu der Zeit und in der Gegend der Beruf Ackersmann im Kirchenbuch präsent?

2. Wäre Ackersmann und Halbköther nicht eine äußerst ungewöhnliche Kombination?

3. Würde das A für Ackersmann nicht dem A in Andreas gleichen müssen?

4. War der Bräutigam nicht zuvor bereits verheiratet?

5. Wurde bei ledig heiratenden Männern in jener Zeit nicht der Vater angegeben?

6. Sind die Endungen -er bei Witwer und Halbköther etwa nicht ident?


Demnach weiterhin: Witwer.














Gute Nacht
Malu

[maja64]

Hallo an alle Helfer.

Lieben Dank für Eure Mühe - ich bin wieder einmal begeistert, mit welchen Engagement ihr dabei seid und freue mich jedes Mal auf Eure Reaktionen.

Gruß
Achim

[malu]

Hallo Malu.

Ja, Du hast Recht!

Wenn man es weis, dann ist es klar.
Denn Johann Christoph hat bereits 1791 die Engel Christin Magdalene Alten geheiratet, die jedoch bereits im Januar 1793 verstarb.

Dann passt also tatsächlich der "Witwer".
Ganz herzlichen Dank!

Gruß
Achim

Hallo,
also doch Witwer und kein Ackermann.


Malu

[Julio]

Danke Malu, für deine Bestätigung
Gruß Julio

[malu]

Danke Malu, für deine Bestätigung
Gruß Julio

Hallo Julio,

gern geschehen. Mein Beitrag hierzu war eher gering. Aber es hatte in mir genagt.


BesoFrdlGrß
Malu