[gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Sterbeeintrag von 1872

[CK1976]

Sterbeeintrag Passgang von 1872

Hallo zusammen,

auch bei der beiliegenden Urkunde kann ich leider nicht alles entziffern. Das was ich entziffern kann, ist folgendes:

Vor- und Zuname des Verstorbenen
Paßgang Anton ____ ____ Winkel____ ______
P Dina Bödecker

Stand und Wohnort des Verstorbenen
./.

Alter
Jahr: 2
Monat: 8
Tag:

Ob der Verstorbene einen Gatten, und wieviel Kinder, darunter wieviele majorenne und wieviele minorenne Kinder hinterlassen
_______

Tag und Stunde des Todes, mit Buchstaben und Ziffern
10 ____ Juli
________

Krankheit, woran er gestorben
________
_______

Welchem geistlichen der Tod angeziegt und von welchem Geistlichen die Beerdigung vorgenommen ist
Barmer ?

Tag des Begräbnisses
13. Juli

Kirchhof, auf welchem er gebraben worden.
Bochum

Könntet ihr mir bitte behiflich sein?
Ich danke Euch vielmals für Eure Hilfe

[malu]

Servus Christian,
ich würde lesen:

Vor- und Zuname des Verstorbenen
Paßgang Anton Sohn des Winkeliers Anton
P Dina Bödecker

Stand und Wohnort des Verstorbenen
./.

Alter
Jahr: 2
Monat: 8
Tag:

Ob der Verstorbene einen Gatten, und wieviel Kinder, darunter wieviele majorenne und wieviele minorenne Kinder hinterlassen
Eltern

Tag und Stunde des Todes, mit Buchstaben und Ziffern
10 Juli Abends 9
________

Krankheit, woran er gestorben
________Gehirnentzündung
_______

Welchem geistlichen der Tod angeziegt und von welchem Geistlichen die Beerdigung vorgenommen ist
Cramer

Tag des Begräbnisses
13. Juli

Kirchhof, auf welchem er gebraben worden.
Bochum


GalieGrü
Malu

[CK1976]

Vielen Dank Malu für dein Hilfe.
Vielleicht kann jemand noch die anderen Lücken entziffern. Danke

[malu]

Hallöchen,
welche anderen Lücken meinst Du?

Galigrü
Malu

[CK1976]

Sorry Malu, dachte, da wäre noch was offen, weil noch einige _____ dort standen, aber du hast alles lückenlos übersetzt. Ich danke Dir vielmals für deine Hilfe