Erbitte Lesehilfe bei Sterbeeintrag von 1872

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • CK1976
    Erfahrener Benutzer
    • 11.08.2014
    • 645

    [gelöst] Erbitte Lesehilfe bei Sterbeeintrag von 1872

    Sterbeeintrag Passgang von 1872

    Hallo zusammen,

    auch bei der beiliegenden Urkunde kann ich leider nicht alles entziffern. Das was ich entziffern kann, ist folgendes:

    Vor- und Zuname des Verstorbenen
    Paßgang Anton ____ ____ Winkel____ ______
    P Dina Bödecker

    Stand und Wohnort des Verstorbenen
    ./.

    Alter
    Jahr: 2
    Monat: 8
    Tag:

    Ob der Verstorbene einen Gatten, und wieviel Kinder, darunter wieviele majorenne und wieviele minorenne Kinder hinterlassen
    _______

    Tag und Stunde des Todes, mit Buchstaben und Ziffern
    10 ____ Juli
    ________

    Krankheit, woran er gestorben
    ________
    _______

    Welchem geistlichen der Tod angeziegt und von welchem Geistlichen die Beerdigung vorgenommen ist
    Barmer ?

    Tag des Begräbnisses
    13. Juli

    Kirchhof, auf welchem er gebraben worden.
    Bochum

    Könntet ihr mir bitte behiflich sein?
    Ich danke Euch vielmals für Eure Hilfe
    Angehängte Dateien
    Viele Grüße und weiterhin viel Erfolg bei der Suche nach den Ahnen

    Christian
    ______________________________________________

    P.S.:
    Ich suche nach Köster in Hopfelde / Witte in Wuppertal-Barmen / Raue bzw. Henneken in Meerhof / Blaschke bzw. Blaszke in Neustadt bei Danzig & Paßgang bzw. Petermeyer in Mastholte
    :vorfahren:
  • malu

    #2
    Servus Christian,
    ich würde lesen:

    Vor- und Zuname des Verstorbenen
    Paßgang Anton Sohn des Winkeliers Anton
    P Dina Bödecker

    Stand und Wohnort des Verstorbenen
    ./.

    Alter
    Jahr: 2
    Monat: 8
    Tag:

    Ob der Verstorbene einen Gatten, und wieviel Kinder, darunter wieviele majorenne und wieviele minorenne Kinder hinterlassen
    Eltern

    Tag und Stunde des Todes, mit Buchstaben und Ziffern
    10 Juli Abends 9
    ________

    Krankheit, woran er gestorben
    ________Gehirnentzündung
    _______

    Welchem geistlichen der Tod angeziegt und von welchem Geistlichen die Beerdigung vorgenommen ist
    Cramer

    Tag des Begräbnisses
    13. Juli

    Kirchhof, auf welchem er gebraben worden.
    Bochum


    GalieGrü
    Malu

    Kommentar

    • CK1976
      Erfahrener Benutzer
      • 11.08.2014
      • 645

      #3
      Vielen Dank Malu für dein Hilfe.
      Vielleicht kann jemand noch die anderen Lücken entziffern. Danke
      Viele Grüße und weiterhin viel Erfolg bei der Suche nach den Ahnen

      Christian
      ______________________________________________

      P.S.:
      Ich suche nach Köster in Hopfelde / Witte in Wuppertal-Barmen / Raue bzw. Henneken in Meerhof / Blaschke bzw. Blaszke in Neustadt bei Danzig & Paßgang bzw. Petermeyer in Mastholte
      :vorfahren:

      Kommentar

      • malu

        #4
        Hallöchen,
        welche anderen Lücken meinst Du?

        Galigrü
        Malu

        Kommentar

        • CK1976
          Erfahrener Benutzer
          • 11.08.2014
          • 645

          #5
          Sorry Malu, dachte, da wäre noch was offen, weil noch einige _____ dort standen, aber du hast alles lückenlos übersetzt. Ich danke Dir vielmals für deine Hilfe
          Viele Grüße und weiterhin viel Erfolg bei der Suche nach den Ahnen

          Christian
          ______________________________________________

          P.S.:
          Ich suche nach Köster in Hopfelde / Witte in Wuppertal-Barmen / Raue bzw. Henneken in Meerhof / Blaschke bzw. Blaszke in Neustadt bei Danzig & Paßgang bzw. Petermeyer in Mastholte
          :vorfahren:

          Kommentar

          Lädt...
          X