Seltsame Todesursachen und "interessante" Sterbefälle

[sonjavi]

Hi,
“Aber auch Unfälle gab es. Einen verstehe ich nicht:

Eodem dato [23. Octobris] ist Hendrich H auffm Cleve zu Heuchswagen in seiner Beruffsarbeit da er eine Asse zur Oliesmühle verfertiget und an gehörigen Orth hinlegen wollen, von derselben erschnellet, auff die Brust gestoßen und todt hiehin geführet.“

Kann es sein, dass hier eine „Achse“ für die Mühle / das Mühlwerk gemeint ist?

Viele Grüße
Sonja

[Sebastian_N]

Hallo Dieburgö,

zu deiner Frage: Er hatte eine Achse (Asse) für die Ölmühle hergestellt und wollte sie an den vorgesehenen Ort bringen. Dabei ist sie ihm entglitten, wurde zurückgeschleudert, traf ihn mit einem Stoß gegen die Brust, woraufhin er starb.

Beim zweiten hagelt es sich um eine Haferkarre.

Beste Grüße
Seb