Latein Heirat - Übersetzung erbeten

[Samoht100]

Quelle bzw. Art des Textes: Heirat Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1768
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bernkastel
Namen um

...

[Hans Gans]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: Vor 1850
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Bausendorf, Bernkastel-Wittlich
Konfession der

...

[Samoht100]

Die Suche betrifft das Jahr oder den Zeitraum: 17xx - 1850
Genaue Orts-/Gebietseingrenzung: Bernkastel
Konfession der gesuchten Person(en):

...

[klausb55]

Hallo,

seit Anfang des Jahres beschäftige ich mich mit Ahnenforschung und versuche, mit neuen Kontakten mein Wissen zu erweitern.
...

[Hammann]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister (Zivilstand)
Jahr, aus dem der Text stammt: 1819
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Mülheim, Kreis

...

[Heinz_Bonn]

Hallo Zusammen,

ich suche die Verbindung zwischen Margarete Selbach (677) und Gertrud Selbach (1357), wobei Gertrud im Selbach-Nachlass von...

[Dietz-Lenssen]

Liebe "Moselforschende",

hier noch ein paar Ahnenspitzen von mir aus dem schönen Bernkastel (und dem benachbarten Graach) - wieder...

[Dietz-Lenssen]

Hallo Mosel-Forschende,

kann mir zufällig jemand bei meiner Urgroßmutter weiterhelfen:

Anna Thome

(* 14. April

...

[Dietz-Lenssen]

Liebe Mitforschende,

meine Großmutter väterlicherseits war eine Welsch. Ich konnte die Familie in Bernkastel-Kues ziemlich gut rekonstruieren...

[wiwack]

Ich suche die Eltern von
Horadam, Anna Barbara *? +? Ehefrau von
Spross, Petrus ~3. Februar 1795 in Kues St. Briktius
Hochzeit 7....