[gelöst] Lesehilfe bei Taufschein, 1877 -TOMANN

[IsabellTomann]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufschein
Jahr, aus dem der Text stammt: 1877
Ort und Gegend der Text-Herkunft: Teplitz/ Böhmen
Namen um die es sich handeln sollte: Tomann

Hallo liebe Forscher,
Ich komme leider nicht weiter bei dem Text. Franz Tomann ist der Sohn von Anna Vikouk und Franz Tomann. Kann aber leider weiteres nicht mehr entziffern. Mir währe sehr geholfen, wenn das jemand "übersetzten" könnte. Bin erst am Anfang die Schrift zu lernen und komme aber leider nicht mehr weiter.
soviel habe ich entziffern können:

Vater: Tomann Franz...in Teplitz(?) 15...Sohn des Franz Tomann... in Kamaik 39
Mutter: Vikouk Anna...

Vielen Lieben Dank schon im Voraus!

[acim]

Vater:
Tomann Franz
Wagnergehilfe in
Teplitz 15 Theresiengasse
ehel. Sohn des Franz
Tomann, Wagners
in Kamaik 39 Bez.
Selčan u. der Josefa
geb. Lukaš aus
Kamaik 22

Mutter:
Vikouk Anna
ehel. Tochter des An-
ton Vikouk Häus-
lers in Slavětin
91 Bez. Laun u. der
Anna geb. Arnošt
aus Slavětín 37
Bez. Laun

[acim]

Kamaik = Kamýk nad Vltavou
Selčan = Sedlčany
Laun = Louny

[IsabellTomann]

Vielen vielen leiben Dank!
Mit freundlichen Grüßen

[IsabellTomann]

Vielen vielen leiben Dank!
Mit freundlichen Grüßen

*lieben

[acim]

Hallo,
man kann auch die Taste "Ändern" verwenden, um einen eigenen Beitrag zu korrigieren.
Gruß, Aleš